sitio web de JVC Exofield<\/a>.<\/p>\n![\"Revisi\u00f3n](\"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-160724-62ef726c6d599.jpg\")
JVC<\/p>\n
Los aud\u00edfonos XP-EXT1 de JVC brindan almohadillas s\u00faper c\u00f3modas unidas a una diadema de metal.<\/p>\n
Con la aplicaci\u00f3n dedicada JVC Exofield, que est\u00e1 disponible para iOS y Android, inicia las mediciones en una de las dos "salas" virtuales: "Sala de cine 1 o Sala de cine 2. La sala de cine 1" reproduce un campo de sonido amplio y un espacio natural. Recomendado para varios contenidos (sic)." Theatre Room 2 "prioriza la claridad de la voz y la potencia de los bajos. Recomendado para pel\u00edculas de acci\u00f3n y video en vivo".<\/p>\n
Una vez que haya tomado sus medidas, puede escuchar en uno de los cinco modos de sonido: Plano, Cine, M\u00fasica, Juego y Personalizado. Estos son ajustes preestablecidos de ecualizaci\u00f3n; Custom le permite aumentar o reducir cinco bandas de frecuencia de forma independiente: 80 Hz, 400 Hz, 1 kHz, 4 kHz y 10 kHz. Tambi\u00e9n puede habilitar o deshabilitar el efecto Exofield. Si desactiva el efecto, escuchar\u00e1 audio normal de 2 canales en los auriculares.<\/p>\n
![\"Revisi\u00f3n](\"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-160724-62ef726f5ac7c.jpg\")
Scott Wilkinson \/ IDG<\/p>\n
La aplicaci\u00f3n Exofield le permite tomar sus medidas en la sala de cine 1 o 2 (izquierda), luego presenta una pantalla de inicio donde puede seleccionar la entrada y el modo de sonido, as\u00ed como activar Exofield (centro) o desactivarlo (derecha).<\/p>\n
Interfaz de usuario<\/h2>\n
Hay algunos botones e indicadores en la parte frontal superior del procesador. A la izquierda, el bot\u00f3n de encendido est\u00e1 al lado de un bot\u00f3n de selecci\u00f3n de entrada y un bot\u00f3n de selecci\u00f3n de modo de sonido. La entrada y el modo de sonido seleccionados se indican mediante LED etiquetados. El bot\u00f3n Entrada tambi\u00e9n muestra una variedad de informaci\u00f3n en la pantalla del televisor o del proyector, y el bot\u00f3n Modo de sonido inicia el emparejamiento de Bluetooth con el dispositivo que ejecuta la aplicaci\u00f3n JVC Exofield. Otros LED indican si la conexi\u00f3n Bluetooth est\u00e1 activa y si la fuente de entrada es Dolby Atmos o DTS:X. A la derecha, un bot\u00f3n de datos de usuario recorre las cuatro memorias de medici\u00f3n y un bot\u00f3n de exocampo habilita o deshabilita el efecto.<\/p>\n
La parte delantera de la unidad proporciona un peque\u00f1o conector etiquetado como Configuraci\u00f3n, que se utiliza durante el proceso de personalizaci\u00f3n. Los auriculares tienen un conector similar; Para tomar las medidas de sus o\u00eddos, debe conectar los puertos de configuraci\u00f3n del procesador y los auriculares con el cable especial incluido.<\/p>\n
![\"Revisi\u00f3n](\"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-160724-62ef72717cc59.jpg\")
JVC<\/p>\n
La caja del procesador es bastante simple, con solo unos pocos botones y LED indicadores.<\/p>\n
Los auriculares tambi\u00e9n ofrecen algunos controles, algunos de los cuales son espec\u00edficos del sistema Exofield. En el auricular izquierdo, hay un bot\u00f3n de encendido y un indicador LED en la parte posterior y un puerto de carga mini USB en la parte inferior. El auricular derecho tiene Exofield encendido\/apagado y botones de selecci\u00f3n de entrada en la parte inferior, que son de diferentes tama\u00f1os y, por lo tanto, f\u00e1ciles de encontrar al tacto, junto con el conector de configuraci\u00f3n. Curiosamente, los controles para subir\/bajar el volumen en la parte posterior del auricular derecho son sensibles al tacto en lugar de ser botones f\u00edsicos, lo que hace que sea m\u00e1s dif\u00edcil encontrarlos al tacto.<\/p>\n
Me alegr\u00f3 descubrir que apagar cualquiera de los dispositivos tambi\u00e9n apaga el otro; \u00a1muy agradable! Adem\u00e1s, encender los auriculares tambi\u00e9n enciende el procesador. Sin embargo, por alguna raz\u00f3n, encender el procesador no enciende los auriculares.<\/p>\n
La mayor\u00eda de las veces, usar\u00e1 la aplicaci\u00f3n para controlar el sistema. De hecho, debe utilizarlo para realizar el procedimiento de personalizaci\u00f3n. Tambi\u00e9n le permite controlar el volumen, seleccionar la entrada y el modo de sonido, y activar y desactivar el efecto Exofield. La p\u00e1gina de inicio tambi\u00e9n indica el formato de audio entrante y el nivel de bater\u00eda de los auriculares, lo cual es un buen toque. Desafortunadamente, las memorias de personalizaci\u00f3n est\u00e1n enterradas en el sistema de men\u00fas; deben ser accesibles desde la p\u00e1gina de inicio como la entrada y el modo de sonido.<\/p>\n
![\"Revisi\u00f3n](\"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-160724-62ef7273ed35e.jpg\")
JVC<\/p>\n
En la parte posterior del auricular izquierdo, puede ver el bot\u00f3n de encendido, mientras que la parte posterior del auricular derecho proporciona el control de volumen sensible al tacto, debajo del cual se encuentra el bot\u00f3n de encendido\/apagado de Exofield.<\/p>\n
El men\u00fa de configuraci\u00f3n es bastante completo, con varios submen\u00fas de configuraci\u00f3n. Puede cambiar el nombre y eliminar los ajustes preestablecidos de medici\u00f3n, ajustar cosas como el centro y la ganancia del canal LFE y el balance L\/R, habilitar DTS Neural:X y Dolby Surround, y activar el control de rango din\u00e1mico en los decodificadores Dolby y DTS. Tambi\u00e9n puede configurar el retraso de sincronizaci\u00f3n de audio, especificar qu\u00e9 entrada digital tiene prioridad y otros par\u00e1metros del sistema.<\/p>\n
Curiosamente, se pueden almacenar hasta seis mediciones en el dispositivo que ejecuta la aplicaci\u00f3n, aunque solo cuatro se almacenan en el procesador. Esto le permite intercambiar diferentes medidas en el procesador seg\u00fan sea necesario.<\/p>\n
Configuraci\u00f3n<\/h2>\n
Como veo cada vez m\u00e1s en estos d\u00edas, las instrucciones de configuraci\u00f3n est\u00e1n impresas en una sola hoja grande de papel desplegable, lo cual es muy inconveniente. Al principio, las instrucciones eran algo confusas (despu\u00e9s de los primeros cuatro pasos, la numeraci\u00f3n volvi\u00f3 a 1), pero despu\u00e9s de un tiempo entend\u00ed qu\u00e9 hacer. (La segunda lista numerada son los pasos para completar el cuarto elemento de la primera lista). Primero, cargue la bater\u00eda de los auriculares, descargue la aplicaci\u00f3n y conecte todo, incluido el cable de configuraci\u00f3n entre el procesador y los auriculares. Luego tome las medidas de personalizaci\u00f3n, lo que implica varios pasos separados.<\/p>\n
Instal\u00e9 la aplicaci\u00f3n en mi iPhone XS, luego conect\u00e9 el tel\u00e9fono con el procesador. Inmediatamente me informaron que hab\u00eda una actualizaci\u00f3n de firmware disponible, que tard\u00f3 unos 10 minutos.<\/p>\n
![\"Revisi\u00f3n](\"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-160724-62ef727653b7c.jpg\")
Scott Wilkinson \/ IDG<\/p>\n
Se almacenan hasta cuatro mediciones en el procesador y se pueden seleccionar en la aplicaci\u00f3n (izquierda); estos deber\u00edan estar disponibles desde la pantalla de inicio en lugar de estar enterrados en el sistema de men\u00fas. Otros controles incluyen un ecualizador de 5 bandas en el modo de sonido personalizado (centro) y controles separados para los niveles del canal central y LFE (derecha).<\/p>\n
Cuando intent\u00e9 ejecutar la rutina de medici\u00f3n por primera vez, segu\u00eda recibiendo un mensaje de error que suger\u00eda que verificara la alimentaci\u00f3n y las conexiones de los auriculares. Efectivamente, el cable de configuraci\u00f3n no estaba completamente asentado en el conector del procesador. La conexi\u00f3n era bastante r\u00edgida y se necesit\u00f3 un poco de fuerza para asentarla por completo.<\/p>\n
En varias ocasiones, la aplicaci\u00f3n mostraba un mensaje que indicaba que la conexi\u00f3n Bluetooth con el procesador estaba interrumpida. Pero cuando presion\u00e9 "OK", la aplicaci\u00f3n volvi\u00f3 y la conexi\u00f3n estaba bien. Una o dos veces, la conexi\u00f3n realmente se perdi\u00f3 y tuve que volver a emparejar desde la configuraci\u00f3n de Bluetooth del tel\u00e9fono.<\/p>\n
Realic\u00e9 las mediciones yo mismo usando ambos algoritmos de Theatre Room y las almacen\u00e9 en memorias separadas. Los tonos de prueba consisten en una serie de clics r\u00e1pidos que se alternan entre los auriculares, luego barridos de frecuencia repetidos en ambos o\u00eddos a la vez. Despu\u00e9s de los tonos de prueba, se generan los datos correspondientes, se transfieren al tel\u00e9fono inteligente para la comparaci\u00f3n con la base de datos y finalmente al procesador.<\/p>\n
Para probar el XP-EXT1, conect\u00e9 tres dispositivos fuente a las entradas HDMI del procesador: un reproductor de Blu-ray Oppo UDP-203 UHD, un transmisor Roku Ultra y un receptor de sat\u00e9lite Dish. Conect\u00e9 la salida HDMI del procesador a una de las entradas de un receptor AV Denon AVR-X6200W, que alimenta un televisor Sony XBR-65A1E OLED, as\u00ed como un sistema de altavoces PSB Image.<\/p>\n
Me alegr\u00f3 mucho saber que el procesador XP-EXT1 transmite se\u00f1ales cuando est\u00e1 apagado. Eso significa que puedes dejarlo conectado y usar el sistema con parlantes cuando est\u00e1 apagado y con los auriculares cuando est\u00e1 encendido; \u00a1muy conveniente!<\/p>\n
![\"Revisi\u00f3n](\"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-160724-62ef72786c94f.jpg\")
Scott Wilkinson \/ IDG<\/p>\n
Entre las muchas configuraciones de la aplicaci\u00f3n se encuentran los controles para encender y apagar DTS Neural:X y Dolby Surround (izquierda), los controles para encender y apagar el rango din\u00e1mico de Dolby y DTS (centro) y varios controles del sistema, incluida la sincronizaci\u00f3n de audio. retraso (derecha).<\/p>\n
Actuaci\u00f3n<\/h2>\n
Empec\u00e9 con Gravity en Blu-ray, que tiene una de las mejores bandas sonoras de Dolby Atmos que conozco. En particular, vi las escenas iniciales y la secuencia dentro de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional. El campo de sonido estaba fuera de mi cabeza hasta cierto punto, pero no se pronunciaba, hasta que apagu\u00e9 Exofield, lo que trajo el sonido completamente dentro de mi cabeza. Al volver a encenderlo, los sonidos direccionales mientras Kowalski vuela con su mochila propulsora fueron muy efectivos, al menos de izquierda a derecha y algunos de adelante hacia atr\u00e1s; no hab\u00eda mucho sonido proveniente de "arriba". La secuencia en la ISS tiene algo m\u00e1s de energ\u00eda a\u00e9rea, especialmente durante el incendio.<\/p>\n
Mientras escuchaba, cambi\u00e9 entre las medidas de la Sala de Teatro 1 y 2. Theatre Room 1 era m\u00e1s brillante, mientras que Theatre Room 2 ten\u00eda muchos m\u00e1s graves y la voz era algo m\u00e1s apagada y congestionada. Termin\u00e9 qued\u00e1ndome con Theatre Room 1, que ten\u00eda un sonido m\u00e1s equilibrado. No escuch\u00e9 mucha diferencia entre los distintos ajustes preestablecidos de ecualizaci\u00f3n. El cine era un poco m\u00e1s rico que Flat, as\u00ed que lo us\u00e9 mientras escuchaba pel\u00edculas.<\/p>\n
Otra prueba que realic\u00e9 fue apagar el sistema para poder escuchar mis altavoces. Al hacerlo, pude escuchar claramente que el XP-EXT1 introduce algunos cambios tonales; por ejemplo, las voces sonaban un poco huecas en comparaci\u00f3n con los altavoces.<\/p>\n
![\"Revisi\u00f3n](\"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-160724-62ef727aa10fd.jpg\")
JVC<\/p>\n
Auriculares XP-EXT1 de JVC (izquierda) y unidad de procesamiento de audio.<\/p>\n
A continuaci\u00f3n, vi parte del primer episodio de Foundation en streaming desde Apple TV+, que tambi\u00e9n est\u00e1 en Dolby Atmos. Una vez m\u00e1s, tuve cierta sensaci\u00f3n de que el sonido estaba fuera de mi cabeza, pero no se pronunci\u00f3 hasta que lo compar\u00e9 con apagar Exofield. Y las voces segu\u00edan sonando un poco huecas, aunque en este caso la inteligibilidad de los di\u00e1logos era algo mejor en los auriculares; la mezcla vocal general de esta serie es bastante pobre. El sonido cuando el ni\u00f1o se acerca a la B\u00f3veda fue muy impresionante, el sonido m\u00e1s inmersivo que escuch\u00e9 durante mis pruebas.<\/p>\n
Otra buena prueba de audio inmersivo es la transmisi\u00f3n de Loki desde Disney+. Vi algo del Episodio 3, que ten\u00eda un campo de sonido muy amplio. En particular, los proyectiles que ca\u00edan sobre Lamentis-1 ten\u00edan una excelente direccionalidad. Las voces todav\u00eda sonaban un poco huecas en comparaci\u00f3n con los altavoces, pero estaban un poco m\u00e1s presentes de lo que hab\u00eda escuchado antes.<\/p>\n
The Simpsons on Dish est\u00e1 en 5.1, y las voces sonaban mucho m\u00e1s huecas que en los t\u00edtulos anteriores. Adem\u00e1s, el di\u00e1logo estaba mucho m\u00e1s atr\u00e1s en el campo de sonido que escuchar en los altavoces.<\/p>\n
![\"Revisi\u00f3n](\"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-160724-62ef727ccecef.jpg\")
JVC<\/p>\n
Los controles e indicadores del procesador son (LR): encendido\/apagado, selecci\u00f3n de entrada, selecci\u00f3n de modo de sonido, indicadores de entrada y modo de sonido, indicadores de conexi\u00f3n Dolby Atmos\/DTS:X\/Bluetooth, indicadores de memoria de datos de usuario, -Selecci\u00f3n de datos y activaci\u00f3n\/desactivaci\u00f3n de Exofield. En la parte delantera, se utiliza un peque\u00f1o conector para conectar el procesador a los auriculares durante el proceso de medici\u00f3n.<\/p>\n
Volviendo a la m\u00fasica, puse el Finale de la Suite Firebird de Stravinsky, interpretada por la Orquesta Filarm\u00f3nica de George Enescu bajo la direcci\u00f3n de Cristian Mandeal en DVD-Audio. Esta grabaci\u00f3n 5.1 ofrece varias opciones, incluida una "perspectiva de la audiencia" en 96\/24 MLP y una "mezcla de escenario" en DTS con p\u00e9rdida. Exofield produjo un campo de sonido bastante expansivo que era mucho m\u00e1s grande y m\u00e1s claro que con el efecto desactivado, que sonaba muy cerrado y congestionado. Tambi\u00e9n prob\u00e9 los distintos modos de sonido de ecualizaci\u00f3n: Cine y M\u00fasica, ambos sonaban ligeramente velados en comparaci\u00f3n con Flat, que era un poco brillante.<\/p>\n
Tambi\u00e9n reproduje Tubular Bells 2003 de Mike Oldfield en DVD-Audio en 5.1. Esta es una grabaci\u00f3n actualizada del cl\u00e1sico que escuch\u00e9 en la universidad y sonaba bien y expansiva con el XP-EXT1. El bajo y otros instrumentos se mov\u00edan muy bien por el campo de sonido, aunque en su mayor\u00eda de lado a lado. Apagar Exofield colaps\u00f3 todo en mi cabeza.<\/p>\n
Finalmente, escuch\u00e9 \u00abNo End to Love\u00bb de Living Through History de Joanna Cazden en CD. Conozco muy bien esta grabaci\u00f3n; Grab\u00e9 todo el \u00e1lbum y toqu\u00e9 todas las partes de viento. Con Exofield activado, la voz era muy hueca y retroced\u00eda en el campo sonoro, que segu\u00eda siendo bastante expansivo. Al desactivar el efecto, la voz era m\u00e1s directa, pero todo el sonido estaba muy cerrado. De cualquier manera, sonaba muy diferente a reproducirlo en parlantes o auriculares convencionales.<\/p>\n
Resumiendo<\/h2>\n
Como ya se habr\u00e1n dado cuenta, el XP-EXT1 no me impresion\u00f3. S\u00ed, expandi\u00f3 el campo de sonido un poco fuera de mi cabeza, pero no tanto como otros sistemas de virtualizaci\u00f3n de auriculares que he escuchado. Y no produjo mucha direccionalidad de adelante hacia atr\u00e1s o por encima de la cabeza. Peor a\u00fan, cambi\u00f3 las caracter\u00edsticas tonales del sonido de manera bastante significativa, menos con contenido de alta calidad que con audio de menor calidad, pero siempre notablemente.<\/p>\n
El mejor caso de uso es escuchar bandas sonoras de pel\u00edculas sin molestar a los dem\u00e1s en la casa. Pero definitivamente no recomiendo usarlo como un auricular inal\u00e1mbrico sin Exofield activado; como un auricular convencional, el sonido es muy cerrado y congestionado.<\/p>\n
Luego est\u00e1 el precio, que est\u00e1 apenas por debajo de los $1,000. Eso es mucho dinero para un rendimiento mediocre en el mejor de los casos, demasiado en mi libro para obtener una recomendaci\u00f3n de compra.<\/p>\n
Fuente de grabaci\u00f3n:
techhive.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La promesa del audio inmersivo de los auriculares es tentadora, pero aqu\u00ed solo se cumple en parte.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":160725,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[606,584,653,573],"tags":[],"class_list":["post-206414","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auriculares","category-casa-inteligente","category-dispositivos-interesantes","category-entretenimiento-en-el-hogar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=206414"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206414\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=206414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=206414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=206414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Revisi\u00f3n](\"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-160724-62ef7268555fa.jpg\")
JVC<\/p>\n![\"Revisi\u00f3n](\"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-160724-62ef726a622af.jpg\")
JVC<\/p>\n