Avantages<\/h3>\n\n- Son robuste et riche<\/li>\n
- D\u00e9tails et images exceptionnels<\/li>\n
- Basses solides et nettes<\/li>\n<\/ul>\n
Les inconv\u00e9nients<\/h3>\n\n- Un peu cher (mais pas compar\u00e9 aux autres offres de Campfire)<\/li>\n<\/ul>\n
Notre avis<\/h3>\n
Honeydew de Campfire Audio produit un son riche et robuste avec une imagerie et des d\u00e9tails superbes ainsi que beaucoup de basses qui ne g\u00eanent jamais rien d’autre.<\/p>\n
Meilleurs prix aujourd’hui: Campfire Audio Honeydew<\/h3>\n
249,00 $<\/p>\n
Lib\u00e9rer<\/p>\n
Campfire Audio con\u00e7oit et fabrique des \u00e9couteurs intra-auriculaires (IEH) haut de gamme \u00e0 Portland, Oregon, depuis 2015. La gamme actuelle sur son site Web<\/a> comprend pas moins de 15 mod\u00e8les, la plupart avec un prix sup\u00e9rieur \u00e0 1 000 $ et bien d’autres tr\u00e8s pr\u00e8s de cette haute figure. La soci\u00e9t\u00e9 utilise des mat\u00e9riaux de haute qualit\u00e9 et \u00e9vite les connexions sans fil et autres fonctionnalit\u00e9s pratiques dans sa recherche de la meilleure qualit\u00e9 audio possible.<\/p>\nR\u00e9cemment, Campfire a ajout\u00e9 deux nouveaux mod\u00e8les IEH avec le m\u00eame engagement envers l’excellence audio, mais \u00e0 des prix beaucoup plus terre-\u00e0-terre. Surnomm\u00e9s Satsuma et Honeydew (gauche et droite dans l’image ci-dessus), ils offrent des signatures sonores distinctement diff\u00e9rentes pour diff\u00e9rents go\u00fbts musicaux. Ce sont tous les deux d’excellents interpr\u00e8tes, mais je me suis retrouv\u00e9 de mani\u00e8re inattendue \u00e0 pr\u00e9f\u00e9rer le Honeydew, et c’est le mod\u00e8le qui remporte le prix du choix des \u00e9diteurs.<\/p>\n
Caract\u00e9ristiques des \u00e9couteurs Honeydew et Satsuma<\/h2>\n
Alors que la plupart des IEH de Campfire ont des bo\u00eetiers en m\u00e9tal, le Satsuma et le Honeydew utilisent des chambres d’expansion acoustique personnalis\u00e9es et imprim\u00e9es en 3D dans des oreillettes en plastique ABS qui refl\u00e8tent l’esth\u00e9tique de conception distinctive de l’entreprise. Les becs sont en acier inoxydable et une grande vari\u00e9t\u00e9 d’embouts group\u00e9s comprend cinq tailles d’embouts en silicone Final Audio Type 3, trois tailles d’embouts en silicone Campfire Audio et trois tailles d’embouts en mousse \u00e0 m\u00e9moire de forme.<\/p>\n
![\"Tests](\"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-165318-62efa377d87e5.jpg\")
Audio de feu de camp<\/p>\n
Le Honeydew (vu ici) et le Satsuma sont livr\u00e9s avec un c\u00e2ble asym\u00e9trique Smoky Litz Lite.<\/p>\n
Les deux mod\u00e8les sont \u00e9galement livr\u00e9s avec le c\u00e2ble amovible Smoky Lite Litz de Campfire qui utilise quatre conducteurs en cuivre plaqu\u00e9 argent et des connecteurs MMCX en cuivre-b\u00e9ryllium personnalis\u00e9s. De plus, la soci\u00e9t\u00e9 propose des c\u00e2bles sym\u00e9triques en option, et les deux nouveaux mod\u00e8les tirent pleinement parti d’une telle connexion. Il y a un petit point rouge sur l’un des connecteurs de l’\u00e9couteur et un petit point bleu sur l’autre connecteur, indiquant respectivement les canaux droit et gauche. Les extr\u00e9mit\u00e9s des c\u00e2bles droit et gauche ont une courbe raidie qui passe au-dessus des oreilles, et vous connectez les oreillettes de sorte que la majeure partie de chaque oreillette soit derri\u00e8re le bec afin qu’elle s’ins\u00e8re dans la conque (bol) de l’oreille derri\u00e8re le conduit auditif.<\/p>\n
Le Satsuma arbore une couleur "orange-fizz", et il utilise un seul pilote \u00e0 armature \u00e9quilibr\u00e9e \u00e0 gamme compl\u00e8te dans un TAEC qui est port\u00e9 dans le corps de l’\u00e9couteur. La r\u00e9ponse en fr\u00e9quence est sp\u00e9cifi\u00e9e pour s’\u00e9tendre de 5 Hz \u00e0 18 kHz (aucune tol\u00e9rance donn\u00e9e) avec une imp\u00e9dance de 46,4\u00a0ohms \u00e0 1\u00a0kHz et un SPL maximal de 94\u00a0dB \u00e0 67\u00a0mVrms. Ce mod\u00e8le est r\u00e9gl\u00e9 pour pr\u00e9senter une signature tonale \u00e9quilibr\u00e9e et naturelle, que Campfire d\u00e9crit comme \u00ab\u00a0caract\u00e9ris\u00e9e par des fr\u00e9quences m\u00e9dianes hautement focalis\u00e9es, une r\u00e9ponse des basses et des aigus l\u00e9g\u00e8rement am\u00e9lior\u00e9s, sans duret\u00e9. La soci\u00e9t\u00e9 affirme qu’il convient \u00e0 presque tous les genres musicaux, en particulier le rock, la pop, le classique et le jazz.<\/p>\n
![\"Tests](\"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-165318-62efa37a6f0b1.jpg\")
Audio de feu de camp<\/p>\n
Le Satsuma arbore une couleur appel\u00e9e "orange fizz" ainsi que des connecteurs MMCX en cuivre-b\u00e9ryllium pour le c\u00e2ble d\u00e9tachable et des buses en acier inoxydable, tout comme le Honeydew.<\/p>\n
En revanche, le Honeydew de couleur "jaune doux" est accord\u00e9 avec un profil tonal plus bas qui est con\u00e7u pour le R&B, le hip hop et l’EDM. Comme l’explique la soci\u00e9t\u00e9, "Con\u00e7u express\u00e9ment pour les m\u00e9lomanes qui recherchent une r\u00e9ponse des basses percutante et tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9e \u00e0 la fois rapide et dynamique, Honeydew couvre les basses fr\u00e9quences gr\u00e2ce \u00e0 un pilote dynamique de 10 mm con\u00e7u sur mesure." Ce pilote dynamique unique fournit une r\u00e9ponse en fr\u00e9quence de 5 Hz \u00e0 18 kHz (aucune tol\u00e9rance donn\u00e9e) dans un TAEC scell\u00e9, bien que le bo\u00eetier ext\u00e9rieur soit port\u00e9. L’imp\u00e9dance est sp\u00e9cifi\u00e9e pour \u00eatre de 17,4 ohms \u00e0 1 kHz, et le SPL maximum est de 94 dB \u00e0 17,7 mVrms, en d’autres termes, il jouera plus fort que le Satsuma \u00e0 un niveau de puissance donn\u00e9.<\/p>\n
Un \u00e9tui de transport robuste et rembourr\u00e9 et un sac en filet \u00e0 double pochette pour les oreillettes ainsi que des sacs en filet s\u00e9par\u00e9s pour les embouts sont \u00e9galement inclus. Je ne commente normalement pas l’emballage des produits, mais Campfire fait un excellent travail avec ces IEH.<\/p>\n
Performance Honeydew et Satsuma<\/h2>\n
Avec tous les IEH, il est crucial de trouver des embouts qui scellent compl\u00e8tement les conduits auditifs pour assurer la meilleure qualit\u00e9 sonore possible. Le Satsuma et le Honeydew sont livr\u00e9s avec les embouts en mousse de taille moyenne pr\u00e9install\u00e9s, mais ils \u00e9taient trop petits pour moi. J’ai essay\u00e9 la plus grande taille des trois types d’embouts inclus et j’ai constat\u00e9 que les embouts en silicone Final fournissaient la meilleure \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 pour mes conduits auditifs.<\/p>\n
![\"Tests](\"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-165318-62efa37ccdee0.jpg\")
Audio de feu de camp<\/p>\n
Le Honeydew utilise un pilote dynamique \u00e0 gamme compl\u00e8te de 10 mm.<\/p>\n
Fait int\u00e9ressant, les plus gros embouts en mousse \u00e0 m\u00e9moire de forme \u00e9taient les embouts en mousse les mieux ajust\u00e9s que j’ai essay\u00e9s, mais les embouts finaux \u00e9taient les meilleurs. J’ai \u00e9galement essay\u00e9 mes embouts pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, les embouts en silicone de 14,5 mm de 1More, mais le bec Campfire est plus fin que les becs 1More, ils ont donc continu\u00e9 \u00e0 glisser et \u00e0 rester dans mon oreille lorsque j’ai retir\u00e9 les oreillettes.<\/p>\n
Pour ce test, j’ai \u00e9cout\u00e9 des pistes audio haute r\u00e9solution de Qobuz en lecture sur mon iPhone XS connect\u00e9 \u00e0 un hip-dac iFi<\/a>. J’ai \u00e9cout\u00e9 chaque piste sur le Satsuma et le Honeydew ainsi que mon IEH de r\u00e9f\u00e9rence, le Sennheiser IE 300, dont je parlerai dans la section suivante.<\/p>\nLe premier \u00e9tait "In Too Deep" (24\/96) de Djesse Vol. 3 par Jacob Collier. Ce morceau pr\u00e9sente des voix de Collier et Kiana Led\u00e9 envelopp\u00e9es par une \u00e9lectronique expansive et des basses profondes. Le Satsuma sonnait exceptionnellement propre et clair avec des voix enti\u00e8rement naturelles et une excellente imagerie ainsi qu’un excellent rendu de certains effets sonores d\u00e9licats. Le seul inconv\u00e9nient \u00e9tait des basses l\u00e9g\u00e8rement faibles.<\/p>\n
Comme pr\u00e9vu, le Honeydew \u00e9tait beaucoup plus fort au m\u00eame r\u00e9glage de volume, et les basses \u00e9taient beaucoup plus prononc\u00e9es, mais pas envahissantes. Le son \u00e9tait g\u00e9n\u00e9ralement plus riche et plus \u00e9pais mais pas du tout encombr\u00e9, et les voix et l’imagerie \u00e9taient toujours merveilleuses. Les effets sonores d\u00e9licats et subtils auraient peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 un peu moins pr\u00e9sents.<\/p>\n
Pour plus de voix avec de l’\u00e9lectronique, j’ai repris "Chemical" (24\/44.1) d’Hyperspace de Beck. Ici, la voix est tr\u00e8s travaill\u00e9e, il est donc difficile d’\u00e9valuer son naturel. Le Satsuma sonnait propre, maigre et expansif avec beaucoup de d\u00e9tails, en particulier dans la guitare acoustique solitaire dans un lavage de synth\u00e9s. Comme avant, les basses \u00e9taient un peu faibles. Le Honeydew \u00e9tait plus fort avec un son plus riche et plus de basses sans congestion et sans perte de d\u00e9tails ou d’image.<\/p>\n
![\"Tests](\"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-165318-62efa37f11d5b.jpg\")
Audio de feu de camp<\/p>\n
Le Satsuma s’appuie sur un haut-parleur \u00e0 armature \u00e9quilibr\u00e9e \u00e0 gamme compl\u00e8te dans une chambre acoustique \u00e0 \u00e9vent.<\/p>\n
"Itchy Boo" (24\/44.1) est un morceau instrumental super funky de Where Do We Go From Here de Dumpstaphunk. Encore une fois, le Satsuma \u00e9tait propre, clair et net avec une excellente imagerie qui m’a permis d’entendre profond\u00e9ment dans le mix. La basse, cependant, \u00e9tait un peu an\u00e9mique. Ce n’est pas le cas sur le Honeydew, qui \u00e9tait un peu plus fort avec plus de basses dans une pr\u00e9sentation tonale plus riche. Il avait la m\u00eame excellente imagerie sans congestion.<\/p>\n
Passant \u00e0 un pays, j’ai \u00e9cout\u00e9 "Lonely Alone" (24\/96) de Threads de Sheryl Crow avec l’invit\u00e9 Willie Nelson. Les voix sonnaient fantastiques sur le Satsuma, directes et enti\u00e8rement naturelles. Comme je m’y attendais, le son global \u00e9tait propre et maigre avec une excellente image et des basses l\u00e9g\u00e8rement discr\u00e8tes. Le Honeydew pr\u00e9sentait un son plus fort et plus riche avec plus de basses, mais le son vocal \u00e9tait toujours superbe, tout comme l’imagerie et les d\u00e9tails.<\/p>\n
J’adore \u00abEretseretse\u00bb (24\/96) d’An East African Journey d’Omar Sosa. Le titre se traduit par "Inspiration" de la langue Ntandroy, et il comporte un instrument appel\u00e9 le marovany, une cithare \u00e0 caisse avec 24 cordes en acier. Les autres instruments de la piste incluent le piano, la batterie, les percussions et la basse. Les notes du marovany rebondissent tout autour du champ sonore, ce qui a \u00e9t\u00e9 rendu magnifiquement par la superbe imagerie du Satsuma. Le piano \u00e9tait un peu brillant et les tambours \u00e9taient l\u00e9g\u00e8rement fins, mais le son g\u00e9n\u00e9ral \u00e9tait propre et clair. Comme pr\u00e9vu maintenant, le Honeydew avait un son plus gros et plus riche avec plus de pr\u00e9sence et de basses, m\u00eame s’il \u00e9tait toujours propre et clair avec une excellente image.<\/p>\n
![\"Tests](\"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-165318-62efa381634d4.jpg\")
Audio de feu de camp<\/p>\n
La couleur "jaune moelleux" du Honeydew d\u00e9ment sa tonalit\u00e9 plus agressive et plus basse. Comme le Satsuma, il est dot\u00e9 de connecteurs MMCX en cuivre-b\u00e9ryllium et de buses en acier inoxydable.<\/p>\n
Un autre favori est "Spread Love" (24\/96) du premier album \u00e9ponyme du groupe vocal a cappella Take 6. Le son l\u00e9ger et maigre de Satsuma rendait magnifiquement la voix, m\u00eame si la basse \u00e9tait un peu faible. Le Honeydew \u00e9tait plus fort, plus riche et plus pr\u00e9sent avec des basses plus fortes, tandis que les voix \u00e9taient encore enti\u00e8rement naturelles.<\/p>\n
Pour un peu de classique, j’ai commenc\u00e9 avec \u00abGagliarda del Principe di Venosa\u00bb de Giovanni Maria Trabaci (24\/96) interpr\u00e9t\u00e9 par Les R\u00e9cr\u00e9ations sur Scarlatti Sonate a Quattro. C’est une pi\u00e8ce d\u00e9licate pour quelques cordes et th\u00e9orbe, et le Satsuma est parfait pour cela – clair, l\u00e9ger et maigre avec beaucoup de d\u00e9tails pour toutes les nuances de ces instruments. Le Honeydew est plus fort, plus plein et plus riche mais avec pas moins de d\u00e9tails.<\/p>\n
Viennent ensuite les gros canons: la \u00abGrande porte de Kiev\u00bb de Moussorgski tir\u00e9e des Tableaux d’une exposition enregistr\u00e9e par le Wiener Philharmoniker sous la direction de Gustavo Dudamel. Le Satsuma sonnait l\u00e9ger, maigre et brillant avec des basses d\u00e9cevantes – pas aussi bien adapt\u00e9 \u00e0 la grande musique orchestrale qu’aux petits ensembles de chambre. Pourtant, les instruments sonnaient tous de mani\u00e8re enti\u00e8rement naturelle avec beaucoup de d\u00e9tails, ce qui me permettait d’entendre chaque section assez clairement. Comme pr\u00e9vu, le Honeydew \u00e9tait plus fort et plus riche avec plus de basses mais pas moins de d\u00e9tails.<\/p>\n
Honeydew, Satsuma par rapport \u00e0 Sennheiser IE 300<\/h2>\n
![\"Tests](\"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-165318-62efa383788d6.jpg\")
Sennheiser<\/p>\n
Les boucles d’oreille pliables aident \u00e0 maintenir les \u00e9couteurs Sennheiser IE 300 concurrents plus solidement en place que l’un des mod\u00e8les Campfire Audio examin\u00e9s ici.<\/p>\n
En plus du Satsuma et du Honeydew, j’ai \u00e9cout\u00e9 chaque morceau sur le Sennheiser IE 300<\/a>, qui est mon IEH de r\u00e9f\u00e9rence actuel. De plus, son prix public est juste dans la m\u00eame fourchette de prix que les mod\u00e8les Campfire: 199,95 $. (Quand je l’ai examin\u00e9 en mai dernier, c’\u00e9tait pr\u00e8s de 300 $.)<\/p>\nEn g\u00e9n\u00e9ral, l’IE 300 avait un son tr\u00e8s similaire au Honeydew, avec m\u00eame un peu plus de basses. Et comme le Honeydew, cela n’a pas du tout g\u00ean\u00e9 le reste du spectre de fr\u00e9quences, et il n’y a eu aucune congestion. Dans certains cas, les basses \u00e9taient toujours tr\u00e8s l\u00e9g\u00e8rement boueuses, mais elles avaient la m\u00eame excellente image et les m\u00eames d\u00e9tails. Fait int\u00e9ressant, l’IE 300 n’\u00e9tait pas aussi fort que le Honeydew au m\u00eame r\u00e9glage de volume.<\/p>\n
J’ai not\u00e9 quelques diff\u00e9rences mineures entre l’IE 300 et Honeydew. Par exemple, sur "In Too Deep", la voix n’\u00e9tait pas aussi directe sur le Sennheiser, et les effets sonores d\u00e9licats \u00e9taient un peu plus \u00e9vidents. Et sur "Great Gate of Kiev", l’IE 300 sonnait juste un peu plus doux.<\/p>\n
Un autre commentaire sur l’IE 300\u00a0: il me semblait beaucoup plus s\u00fbr \u00e0 mes oreilles que l’un ou l’autre des mod\u00e8les Campfire. Non pas que le Satsuma et le Honeydew n’\u00e9taient pas s\u00fbrs, mais l’IE 300 a des boucles d’oreille beaucoup plus robustes qui semblaient maintenir les oreillettes en place plus solidement.<\/p>\n
Performances \u00e9quilibr\u00e9es vs d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9es<\/h2>\n
Comme je l’ai mentionn\u00e9 plus t\u00f4t, Campfire propose des c\u00e2bles enti\u00e8rement \u00e9quilibr\u00e9s \u00e0 utiliser avec ses IEH, et j’\u00e9tais int\u00e9ress\u00e9 de voir quelle diff\u00e9rence, le cas \u00e9ch\u00e9ant, cela pourrait faire sur le son du Satsuma et du Honeydew. La soci\u00e9t\u00e9 m’a envoy\u00e9 l’un de ses c\u00e2bles Smoky Litz avec un connecteur \u00e9quilibr\u00e9 Pentaconn<\/a> de 4,4 mm (99 $), que je pourrais utiliser avec la sortie correspondante de l’iFi hip-dac.<\/p>\n![\"Tests](\"https:\/\/smartech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-165318-62efa385b46c8.jpg\")
Audio de feu de camp<\/p>\n
La version \u00e9quilibr\u00e9e du Smoky Litz de Campfire se termine par une prise Pentaconn de 4,4 mm.<\/p>\n
Malheureusement, d\u00e9brancher et brancher les prises MMCX sur les oreillettes n’est pas facile ; le m\u00e9canisme de verrouillage est assez solide. De plus, je voulais faire tr\u00e8s attention \u00e0 ne pas endommager les connecteurs, sinon tout l’examen serait mort dans l’eau. Donc, je n’ai pas \u00e9chang\u00e9 le c\u00e2ble pour chaque piste, mais je l’ai fait pour "In Too Deep" et "Chemical".<\/p>\n
En utilisant la connexion \u00e9quilibr\u00e9e, les deux mod\u00e8les \u00e9taient l\u00e9g\u00e8rement plus forts au m\u00eame r\u00e9glage de volume qu’ils ne l’avaient \u00e9t\u00e9 avec la connexion asym\u00e9trique. De plus, ils sonnaient globalement plus brillants et les basses avaient \u00e0 peu pr\u00e8s le m\u00eame \u00e9quilibre. Sur "In Too Deep", la voix \u00e9tait plus en avant et les effets sonores d\u00e9licats \u00e9taient plus \u00e9vidents. Sur "Chemical", le Honeydew avait un peu plus de pr\u00e9sence.<\/p>\n
\u00c0 mes oreilles, la diff\u00e9rence n’\u00e9tait pas suffisante pour justifier de d\u00e9penser 99 $ de plus ou plus. J’\u00e9tais parfaitement satisfait du son de la connexion asym\u00e9trique.<\/p>\n
R\u00e9sultats de Honeydew et Satsuma<\/h2>\n
Avant de commencer cette revue, je m’attendais \u00e0 pr\u00e9f\u00e9rer le Satsuma, qui est d\u00e9crit comme ayant une signature tonale \u00e9quilibr\u00e9e et naturelle qui convient \u00e0 presque tous les genres musicaux, en particulier le rock, la pop, le classique et le jazz. En revanche, le Honeydew est cens\u00e9 \u00eatre accord\u00e9 avec un profil tonal plus avanc\u00e9 con\u00e7u pour le R&B, le hip hop et l’EDM.<\/p>\n
Eh bien, je me suis surpris en pr\u00e9f\u00e9rant le Honeydew dans tous les cas. Je d\u00e9crirais le son du Satsuma comme raffin\u00e9 et poli, ce qui est bien, mais les basses semblaient toujours un peu an\u00e9miques. D’autre part, le son du Honeydew est plus riche et plus robuste, avec beaucoup de basses claires qui ne dominent rien d’autre. Les deux pr\u00e9sentent une imagerie et des d\u00e9tails exceptionnels, mais le Honeydew est beaucoup plus proche du son du Sennheiser IE 300, qui est ma r\u00e9f\u00e9rence actuelle.<\/p>\n
Le Satsuma et le Honeydew, au prix de 199 $ et 249 $, respectivement, sont tous deux d’excellents IEH. Si vous aimez un son l\u00e9ger et maigre, vous pouvez \u00e9conomiser de l’argent avec le Satsuma. Mais si vous avez envie d’un son plus riche, comme moi, le Honeydew vaut bien les 50 $ suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n
Meilleurs prix aujourd’hui: Campfire Audio Honeydew<\/h3>\n
249,00 $<\/p>\n
Lib\u00e9rer<\/p>\n
Les inconv\u00e9nients<\/h3>\n\n- Un peu cher (mais pas compar\u00e9 aux autres offres de Campfire)<\/li>\n<\/ul>\n
Notre avis<\/h3>\n
Honeydew de Campfire Audio produit un son riche et robuste avec une imagerie et des d\u00e9tails superbes ainsi que beaucoup de basses qui ne g\u00eanent jamais rien d’autre.<\/p>\n
Meilleurs prix aujourd’hui: Campfire Audio Honeydew<\/h3>\n
249,00 $<\/p>\n
Lib\u00e9rer<\/p>\n
Campfire Audio con\u00e7oit et fabrique des \u00e9couteurs intra-auriculaires (IEH) haut de gamme \u00e0 Portland, Oregon, depuis 2015. La gamme actuelle sur son site Web<\/a> comprend pas moins de 15 mod\u00e8les, la plupart avec un prix sup\u00e9rieur \u00e0 1 000 $ et bien d’autres tr\u00e8s pr\u00e8s de cette haute figure. La soci\u00e9t\u00e9 utilise des mat\u00e9riaux de haute qualit\u00e9 et \u00e9vite les connexions sans fil et autres fonctionnalit\u00e9s pratiques dans sa recherche de la meilleure qualit\u00e9 audio possible.<\/p>\nR\u00e9cemment, Campfire a ajout\u00e9 deux nouveaux mod\u00e8les IEH avec le m\u00eame engagement envers l’excellence audio, mais \u00e0 des prix beaucoup plus terre-\u00e0-terre. Surnomm\u00e9s Satsuma et Honeydew (gauche et droite dans l’image ci-dessus), ils offrent des signatures sonores distinctement diff\u00e9rentes pour diff\u00e9rents go\u00fbts musicaux. Ce sont tous les deux d’excellents interpr\u00e8tes, mais je me suis retrouv\u00e9 de mani\u00e8re inattendue \u00e0 pr\u00e9f\u00e9rer le Honeydew, et c’est le mod\u00e8le qui remporte le prix du choix des \u00e9diteurs.<\/p>\n
Caract\u00e9ristiques des \u00e9couteurs Honeydew et Satsuma<\/h2>\n
Alors que la plupart des IEH de Campfire ont des bo\u00eetiers en m\u00e9tal, le Satsuma et le Honeydew utilisent des chambres d’expansion acoustique personnalis\u00e9es et imprim\u00e9es en 3D dans des oreillettes en plastique ABS qui refl\u00e8tent l’esth\u00e9tique de conception distinctive de l’entreprise. Les becs sont en acier inoxydable et une grande vari\u00e9t\u00e9 d’embouts group\u00e9s comprend cinq tailles d’embouts en silicone Final Audio Type 3, trois tailles d’embouts en silicone Campfire Audio et trois tailles d’embouts en mousse \u00e0 m\u00e9moire de forme.<\/p>\n
Audio de feu de camp<\/p>\n
Le Honeydew (vu ici) et le Satsuma sont livr\u00e9s avec un c\u00e2ble asym\u00e9trique Smoky Litz Lite.<\/p>\n
Les deux mod\u00e8les sont \u00e9galement livr\u00e9s avec le c\u00e2ble amovible Smoky Lite Litz de Campfire qui utilise quatre conducteurs en cuivre plaqu\u00e9 argent et des connecteurs MMCX en cuivre-b\u00e9ryllium personnalis\u00e9s. De plus, la soci\u00e9t\u00e9 propose des c\u00e2bles sym\u00e9triques en option, et les deux nouveaux mod\u00e8les tirent pleinement parti d’une telle connexion. Il y a un petit point rouge sur l’un des connecteurs de l’\u00e9couteur et un petit point bleu sur l’autre connecteur, indiquant respectivement les canaux droit et gauche. Les extr\u00e9mit\u00e9s des c\u00e2bles droit et gauche ont une courbe raidie qui passe au-dessus des oreilles, et vous connectez les oreillettes de sorte que la majeure partie de chaque oreillette soit derri\u00e8re le bec afin qu’elle s’ins\u00e8re dans la conque (bol) de l’oreille derri\u00e8re le conduit auditif.<\/p>\n
Le Satsuma arbore une couleur "orange-fizz", et il utilise un seul pilote \u00e0 armature \u00e9quilibr\u00e9e \u00e0 gamme compl\u00e8te dans un TAEC qui est port\u00e9 dans le corps de l’\u00e9couteur. La r\u00e9ponse en fr\u00e9quence est sp\u00e9cifi\u00e9e pour s’\u00e9tendre de 5 Hz \u00e0 18 kHz (aucune tol\u00e9rance donn\u00e9e) avec une imp\u00e9dance de 46,4\u00a0ohms \u00e0 1\u00a0kHz et un SPL maximal de 94\u00a0dB \u00e0 67\u00a0mVrms. Ce mod\u00e8le est r\u00e9gl\u00e9 pour pr\u00e9senter une signature tonale \u00e9quilibr\u00e9e et naturelle, que Campfire d\u00e9crit comme \u00ab\u00a0caract\u00e9ris\u00e9e par des fr\u00e9quences m\u00e9dianes hautement focalis\u00e9es, une r\u00e9ponse des basses et des aigus l\u00e9g\u00e8rement am\u00e9lior\u00e9s, sans duret\u00e9. La soci\u00e9t\u00e9 affirme qu’il convient \u00e0 presque tous les genres musicaux, en particulier le rock, la pop, le classique et le jazz.<\/p>\n
Audio de feu de camp<\/p>\n
Le Satsuma arbore une couleur appel\u00e9e "orange fizz" ainsi que des connecteurs MMCX en cuivre-b\u00e9ryllium pour le c\u00e2ble d\u00e9tachable et des buses en acier inoxydable, tout comme le Honeydew.<\/p>\n
En revanche, le Honeydew de couleur "jaune doux" est accord\u00e9 avec un profil tonal plus bas qui est con\u00e7u pour le R&B, le hip hop et l’EDM. Comme l’explique la soci\u00e9t\u00e9, "Con\u00e7u express\u00e9ment pour les m\u00e9lomanes qui recherchent une r\u00e9ponse des basses percutante et tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9e \u00e0 la fois rapide et dynamique, Honeydew couvre les basses fr\u00e9quences gr\u00e2ce \u00e0 un pilote dynamique de 10 mm con\u00e7u sur mesure." Ce pilote dynamique unique fournit une r\u00e9ponse en fr\u00e9quence de 5 Hz \u00e0 18 kHz (aucune tol\u00e9rance donn\u00e9e) dans un TAEC scell\u00e9, bien que le bo\u00eetier ext\u00e9rieur soit port\u00e9. L’imp\u00e9dance est sp\u00e9cifi\u00e9e pour \u00eatre de 17,4 ohms \u00e0 1 kHz, et le SPL maximum est de 94 dB \u00e0 17,7 mVrms, en d’autres termes, il jouera plus fort que le Satsuma \u00e0 un niveau de puissance donn\u00e9.<\/p>\n
Un \u00e9tui de transport robuste et rembourr\u00e9 et un sac en filet \u00e0 double pochette pour les oreillettes ainsi que des sacs en filet s\u00e9par\u00e9s pour les embouts sont \u00e9galement inclus. Je ne commente normalement pas l’emballage des produits, mais Campfire fait un excellent travail avec ces IEH.<\/p>\n
Performance Honeydew et Satsuma<\/h2>\n
Avec tous les IEH, il est crucial de trouver des embouts qui scellent compl\u00e8tement les conduits auditifs pour assurer la meilleure qualit\u00e9 sonore possible. Le Satsuma et le Honeydew sont livr\u00e9s avec les embouts en mousse de taille moyenne pr\u00e9install\u00e9s, mais ils \u00e9taient trop petits pour moi. J’ai essay\u00e9 la plus grande taille des trois types d’embouts inclus et j’ai constat\u00e9 que les embouts en silicone Final fournissaient la meilleure \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 pour mes conduits auditifs.<\/p>\n
Audio de feu de camp<\/p>\n
Le Honeydew utilise un pilote dynamique \u00e0 gamme compl\u00e8te de 10 mm.<\/p>\n
Fait int\u00e9ressant, les plus gros embouts en mousse \u00e0 m\u00e9moire de forme \u00e9taient les embouts en mousse les mieux ajust\u00e9s que j’ai essay\u00e9s, mais les embouts finaux \u00e9taient les meilleurs. J’ai \u00e9galement essay\u00e9 mes embouts pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, les embouts en silicone de 14,5 mm de 1More, mais le bec Campfire est plus fin que les becs 1More, ils ont donc continu\u00e9 \u00e0 glisser et \u00e0 rester dans mon oreille lorsque j’ai retir\u00e9 les oreillettes.<\/p>\n
Pour ce test, j’ai \u00e9cout\u00e9 des pistes audio haute r\u00e9solution de Qobuz en lecture sur mon iPhone XS connect\u00e9 \u00e0 un hip-dac iFi<\/a>. J’ai \u00e9cout\u00e9 chaque piste sur le Satsuma et le Honeydew ainsi que mon IEH de r\u00e9f\u00e9rence, le Sennheiser IE 300, dont je parlerai dans la section suivante.<\/p>\nLe premier \u00e9tait "In Too Deep" (24\/96) de Djesse Vol. 3 par Jacob Collier. Ce morceau pr\u00e9sente des voix de Collier et Kiana Led\u00e9 envelopp\u00e9es par une \u00e9lectronique expansive et des basses profondes. Le Satsuma sonnait exceptionnellement propre et clair avec des voix enti\u00e8rement naturelles et une excellente imagerie ainsi qu’un excellent rendu de certains effets sonores d\u00e9licats. Le seul inconv\u00e9nient \u00e9tait des basses l\u00e9g\u00e8rement faibles.<\/p>\n
Comme pr\u00e9vu, le Honeydew \u00e9tait beaucoup plus fort au m\u00eame r\u00e9glage de volume, et les basses \u00e9taient beaucoup plus prononc\u00e9es, mais pas envahissantes. Le son \u00e9tait g\u00e9n\u00e9ralement plus riche et plus \u00e9pais mais pas du tout encombr\u00e9, et les voix et l’imagerie \u00e9taient toujours merveilleuses. Les effets sonores d\u00e9licats et subtils auraient peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 un peu moins pr\u00e9sents.<\/p>\n
Pour plus de voix avec de l’\u00e9lectronique, j’ai repris "Chemical" (24\/44.1) d’Hyperspace de Beck. Ici, la voix est tr\u00e8s travaill\u00e9e, il est donc difficile d’\u00e9valuer son naturel. Le Satsuma sonnait propre, maigre et expansif avec beaucoup de d\u00e9tails, en particulier dans la guitare acoustique solitaire dans un lavage de synth\u00e9s. Comme avant, les basses \u00e9taient un peu faibles. Le Honeydew \u00e9tait plus fort avec un son plus riche et plus de basses sans congestion et sans perte de d\u00e9tails ou d’image.<\/p>\n
Audio de feu de camp<\/p>\n
Le Satsuma s’appuie sur un haut-parleur \u00e0 armature \u00e9quilibr\u00e9e \u00e0 gamme compl\u00e8te dans une chambre acoustique \u00e0 \u00e9vent.<\/p>\n
"Itchy Boo" (24\/44.1) est un morceau instrumental super funky de Where Do We Go From Here de Dumpstaphunk. Encore une fois, le Satsuma \u00e9tait propre, clair et net avec une excellente imagerie qui m’a permis d’entendre profond\u00e9ment dans le mix. La basse, cependant, \u00e9tait un peu an\u00e9mique. Ce n’est pas le cas sur le Honeydew, qui \u00e9tait un peu plus fort avec plus de basses dans une pr\u00e9sentation tonale plus riche. Il avait la m\u00eame excellente imagerie sans congestion.<\/p>\n
Passant \u00e0 un pays, j’ai \u00e9cout\u00e9 "Lonely Alone" (24\/96) de Threads de Sheryl Crow avec l’invit\u00e9 Willie Nelson. Les voix sonnaient fantastiques sur le Satsuma, directes et enti\u00e8rement naturelles. Comme je m’y attendais, le son global \u00e9tait propre et maigre avec une excellente image et des basses l\u00e9g\u00e8rement discr\u00e8tes. Le Honeydew pr\u00e9sentait un son plus fort et plus riche avec plus de basses, mais le son vocal \u00e9tait toujours superbe, tout comme l’imagerie et les d\u00e9tails.<\/p>\n
J’adore \u00abEretseretse\u00bb (24\/96) d’An East African Journey d’Omar Sosa. Le titre se traduit par "Inspiration" de la langue Ntandroy, et il comporte un instrument appel\u00e9 le marovany, une cithare \u00e0 caisse avec 24 cordes en acier. Les autres instruments de la piste incluent le piano, la batterie, les percussions et la basse. Les notes du marovany rebondissent tout autour du champ sonore, ce qui a \u00e9t\u00e9 rendu magnifiquement par la superbe imagerie du Satsuma. Le piano \u00e9tait un peu brillant et les tambours \u00e9taient l\u00e9g\u00e8rement fins, mais le son g\u00e9n\u00e9ral \u00e9tait propre et clair. Comme pr\u00e9vu maintenant, le Honeydew avait un son plus gros et plus riche avec plus de pr\u00e9sence et de basses, m\u00eame s’il \u00e9tait toujours propre et clair avec une excellente image.<\/p>\n
Audio de feu de camp<\/p>\n
La couleur "jaune moelleux" du Honeydew d\u00e9ment sa tonalit\u00e9 plus agressive et plus basse. Comme le Satsuma, il est dot\u00e9 de connecteurs MMCX en cuivre-b\u00e9ryllium et de buses en acier inoxydable.<\/p>\n
Un autre favori est "Spread Love" (24\/96) du premier album \u00e9ponyme du groupe vocal a cappella Take 6. Le son l\u00e9ger et maigre de Satsuma rendait magnifiquement la voix, m\u00eame si la basse \u00e9tait un peu faible. Le Honeydew \u00e9tait plus fort, plus riche et plus pr\u00e9sent avec des basses plus fortes, tandis que les voix \u00e9taient encore enti\u00e8rement naturelles.<\/p>\n
Pour un peu de classique, j’ai commenc\u00e9 avec \u00abGagliarda del Principe di Venosa\u00bb de Giovanni Maria Trabaci (24\/96) interpr\u00e9t\u00e9 par Les R\u00e9cr\u00e9ations sur Scarlatti Sonate a Quattro. C’est une pi\u00e8ce d\u00e9licate pour quelques cordes et th\u00e9orbe, et le Satsuma est parfait pour cela – clair, l\u00e9ger et maigre avec beaucoup de d\u00e9tails pour toutes les nuances de ces instruments. Le Honeydew est plus fort, plus plein et plus riche mais avec pas moins de d\u00e9tails.<\/p>\n
Viennent ensuite les gros canons: la \u00abGrande porte de Kiev\u00bb de Moussorgski tir\u00e9e des Tableaux d’une exposition enregistr\u00e9e par le Wiener Philharmoniker sous la direction de Gustavo Dudamel. Le Satsuma sonnait l\u00e9ger, maigre et brillant avec des basses d\u00e9cevantes – pas aussi bien adapt\u00e9 \u00e0 la grande musique orchestrale qu’aux petits ensembles de chambre. Pourtant, les instruments sonnaient tous de mani\u00e8re enti\u00e8rement naturelle avec beaucoup de d\u00e9tails, ce qui me permettait d’entendre chaque section assez clairement. Comme pr\u00e9vu, le Honeydew \u00e9tait plus fort et plus riche avec plus de basses mais pas moins de d\u00e9tails.<\/p>\n
Honeydew, Satsuma par rapport \u00e0 Sennheiser IE 300<\/h2>\n
Sennheiser<\/p>\n
Les boucles d’oreille pliables aident \u00e0 maintenir les \u00e9couteurs Sennheiser IE 300 concurrents plus solidement en place que l’un des mod\u00e8les Campfire Audio examin\u00e9s ici.<\/p>\n
En plus du Satsuma et du Honeydew, j’ai \u00e9cout\u00e9 chaque morceau sur le Sennheiser IE 300<\/a>, qui est mon IEH de r\u00e9f\u00e9rence actuel. De plus, son prix public est juste dans la m\u00eame fourchette de prix que les mod\u00e8les Campfire: 199,95 $. (Quand je l’ai examin\u00e9 en mai dernier, c’\u00e9tait pr\u00e8s de 300 $.)<\/p>\nEn g\u00e9n\u00e9ral, l’IE 300 avait un son tr\u00e8s similaire au Honeydew, avec m\u00eame un peu plus de basses. Et comme le Honeydew, cela n’a pas du tout g\u00ean\u00e9 le reste du spectre de fr\u00e9quences, et il n’y a eu aucune congestion. Dans certains cas, les basses \u00e9taient toujours tr\u00e8s l\u00e9g\u00e8rement boueuses, mais elles avaient la m\u00eame excellente image et les m\u00eames d\u00e9tails. Fait int\u00e9ressant, l’IE 300 n’\u00e9tait pas aussi fort que le Honeydew au m\u00eame r\u00e9glage de volume.<\/p>\n
J’ai not\u00e9 quelques diff\u00e9rences mineures entre l’IE 300 et Honeydew. Par exemple, sur "In Too Deep", la voix n’\u00e9tait pas aussi directe sur le Sennheiser, et les effets sonores d\u00e9licats \u00e9taient un peu plus \u00e9vidents. Et sur "Great Gate of Kiev", l’IE 300 sonnait juste un peu plus doux.<\/p>\n
Un autre commentaire sur l’IE 300\u00a0: il me semblait beaucoup plus s\u00fbr \u00e0 mes oreilles que l’un ou l’autre des mod\u00e8les Campfire. Non pas que le Satsuma et le Honeydew n’\u00e9taient pas s\u00fbrs, mais l’IE 300 a des boucles d’oreille beaucoup plus robustes qui semblaient maintenir les oreillettes en place plus solidement.<\/p>\n
Performances \u00e9quilibr\u00e9es vs d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9es<\/h2>\n
Comme je l’ai mentionn\u00e9 plus t\u00f4t, Campfire propose des c\u00e2bles enti\u00e8rement \u00e9quilibr\u00e9s \u00e0 utiliser avec ses IEH, et j’\u00e9tais int\u00e9ress\u00e9 de voir quelle diff\u00e9rence, le cas \u00e9ch\u00e9ant, cela pourrait faire sur le son du Satsuma et du Honeydew. La soci\u00e9t\u00e9 m’a envoy\u00e9 l’un de ses c\u00e2bles Smoky Litz avec un connecteur \u00e9quilibr\u00e9 Pentaconn<\/a> de 4,4 mm (99 $), que je pourrais utiliser avec la sortie correspondante de l’iFi hip-dac.<\/p>\nAudio de feu de camp<\/p>\n
La version \u00e9quilibr\u00e9e du Smoky Litz de Campfire se termine par une prise Pentaconn de 4,4 mm.<\/p>\n
Malheureusement, d\u00e9brancher et brancher les prises MMCX sur les oreillettes n’est pas facile ; le m\u00e9canisme de verrouillage est assez solide. De plus, je voulais faire tr\u00e8s attention \u00e0 ne pas endommager les connecteurs, sinon tout l’examen serait mort dans l’eau. Donc, je n’ai pas \u00e9chang\u00e9 le c\u00e2ble pour chaque piste, mais je l’ai fait pour "In Too Deep" et "Chemical".<\/p>\n
En utilisant la connexion \u00e9quilibr\u00e9e, les deux mod\u00e8les \u00e9taient l\u00e9g\u00e8rement plus forts au m\u00eame r\u00e9glage de volume qu’ils ne l’avaient \u00e9t\u00e9 avec la connexion asym\u00e9trique. De plus, ils sonnaient globalement plus brillants et les basses avaient \u00e0 peu pr\u00e8s le m\u00eame \u00e9quilibre. Sur "In Too Deep", la voix \u00e9tait plus en avant et les effets sonores d\u00e9licats \u00e9taient plus \u00e9vidents. Sur "Chemical", le Honeydew avait un peu plus de pr\u00e9sence.<\/p>\n
\u00c0 mes oreilles, la diff\u00e9rence n’\u00e9tait pas suffisante pour justifier de d\u00e9penser 99 $ de plus ou plus. J’\u00e9tais parfaitement satisfait du son de la connexion asym\u00e9trique.<\/p>\n
R\u00e9sultats de Honeydew et Satsuma<\/h2>\n
Avant de commencer cette revue, je m’attendais \u00e0 pr\u00e9f\u00e9rer le Satsuma, qui est d\u00e9crit comme ayant une signature tonale \u00e9quilibr\u00e9e et naturelle qui convient \u00e0 presque tous les genres musicaux, en particulier le rock, la pop, le classique et le jazz. En revanche, le Honeydew est cens\u00e9 \u00eatre accord\u00e9 avec un profil tonal plus avanc\u00e9 con\u00e7u pour le R&B, le hip hop et l’EDM.<\/p>\n
Eh bien, je me suis surpris en pr\u00e9f\u00e9rant le Honeydew dans tous les cas. Je d\u00e9crirais le son du Satsuma comme raffin\u00e9 et poli, ce qui est bien, mais les basses semblaient toujours un peu an\u00e9miques. D’autre part, le son du Honeydew est plus riche et plus robuste, avec beaucoup de basses claires qui ne dominent rien d’autre. Les deux pr\u00e9sentent une imagerie et des d\u00e9tails exceptionnels, mais le Honeydew est beaucoup plus proche du son du Sennheiser IE 300, qui est ma r\u00e9f\u00e9rence actuelle.<\/p>\n
Le Satsuma et le Honeydew, au prix de 199 $ et 249 $, respectivement, sont tous deux d’excellents IEH. Si vous aimez un son l\u00e9ger et maigre, vous pouvez \u00e9conomiser de l’argent avec le Satsuma. Mais si vous avez envie d’un son plus riche, comme moi, le Honeydew vaut bien les 50 $ suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n
Meilleurs prix aujourd’hui: Campfire Audio Honeydew<\/h3>\n
249,00 $<\/p>\n
Lib\u00e9rer<\/p>\n
Notre avis<\/h3>\n
Honeydew de Campfire Audio produit un son riche et robuste avec une imagerie et des d\u00e9tails superbes ainsi que beaucoup de basses qui ne g\u00eanent jamais rien d’autre.<\/p>\n
Meilleurs prix aujourd’hui: Campfire Audio Honeydew<\/h3>\n
249,00 $<\/p>\n
Lib\u00e9rer<\/p>\n
Campfire Audio con\u00e7oit et fabrique des \u00e9couteurs intra-auriculaires (IEH) haut de gamme \u00e0 Portland, Oregon, depuis 2015. La gamme actuelle sur son site Web<\/a> comprend pas moins de 15 mod\u00e8les, la plupart avec un prix sup\u00e9rieur \u00e0 1 000 $ et bien d’autres tr\u00e8s pr\u00e8s de cette haute figure. La soci\u00e9t\u00e9 utilise des mat\u00e9riaux de haute qualit\u00e9 et \u00e9vite les connexions sans fil et autres fonctionnalit\u00e9s pratiques dans sa recherche de la meilleure qualit\u00e9 audio possible.<\/p>\n R\u00e9cemment, Campfire a ajout\u00e9 deux nouveaux mod\u00e8les IEH avec le m\u00eame engagement envers l’excellence audio, mais \u00e0 des prix beaucoup plus terre-\u00e0-terre. Surnomm\u00e9s Satsuma et Honeydew (gauche et droite dans l’image ci-dessus), ils offrent des signatures sonores distinctement diff\u00e9rentes pour diff\u00e9rents go\u00fbts musicaux. Ce sont tous les deux d’excellents interpr\u00e8tes, mais je me suis retrouv\u00e9 de mani\u00e8re inattendue \u00e0 pr\u00e9f\u00e9rer le Honeydew, et c’est le mod\u00e8le qui remporte le prix du choix des \u00e9diteurs.<\/p>\n Alors que la plupart des IEH de Campfire ont des bo\u00eetiers en m\u00e9tal, le Satsuma et le Honeydew utilisent des chambres d’expansion acoustique personnalis\u00e9es et imprim\u00e9es en 3D dans des oreillettes en plastique ABS qui refl\u00e8tent l’esth\u00e9tique de conception distinctive de l’entreprise. Les becs sont en acier inoxydable et une grande vari\u00e9t\u00e9 d’embouts group\u00e9s comprend cinq tailles d’embouts en silicone Final Audio Type 3, trois tailles d’embouts en silicone Campfire Audio et trois tailles d’embouts en mousse \u00e0 m\u00e9moire de forme.<\/p>\n Le Honeydew (vu ici) et le Satsuma sont livr\u00e9s avec un c\u00e2ble asym\u00e9trique Smoky Litz Lite.<\/p>\n Les deux mod\u00e8les sont \u00e9galement livr\u00e9s avec le c\u00e2ble amovible Smoky Lite Litz de Campfire qui utilise quatre conducteurs en cuivre plaqu\u00e9 argent et des connecteurs MMCX en cuivre-b\u00e9ryllium personnalis\u00e9s. De plus, la soci\u00e9t\u00e9 propose des c\u00e2bles sym\u00e9triques en option, et les deux nouveaux mod\u00e8les tirent pleinement parti d’une telle connexion. Il y a un petit point rouge sur l’un des connecteurs de l’\u00e9couteur et un petit point bleu sur l’autre connecteur, indiquant respectivement les canaux droit et gauche. Les extr\u00e9mit\u00e9s des c\u00e2bles droit et gauche ont une courbe raidie qui passe au-dessus des oreilles, et vous connectez les oreillettes de sorte que la majeure partie de chaque oreillette soit derri\u00e8re le bec afin qu’elle s’ins\u00e8re dans la conque (bol) de l’oreille derri\u00e8re le conduit auditif.<\/p>\n Le Satsuma arbore une couleur "orange-fizz", et il utilise un seul pilote \u00e0 armature \u00e9quilibr\u00e9e \u00e0 gamme compl\u00e8te dans un TAEC qui est port\u00e9 dans le corps de l’\u00e9couteur. La r\u00e9ponse en fr\u00e9quence est sp\u00e9cifi\u00e9e pour s’\u00e9tendre de 5 Hz \u00e0 18 kHz (aucune tol\u00e9rance donn\u00e9e) avec une imp\u00e9dance de 46,4\u00a0ohms \u00e0 1\u00a0kHz et un SPL maximal de 94\u00a0dB \u00e0 67\u00a0mVrms. Ce mod\u00e8le est r\u00e9gl\u00e9 pour pr\u00e9senter une signature tonale \u00e9quilibr\u00e9e et naturelle, que Campfire d\u00e9crit comme \u00ab\u00a0caract\u00e9ris\u00e9e par des fr\u00e9quences m\u00e9dianes hautement focalis\u00e9es, une r\u00e9ponse des basses et des aigus l\u00e9g\u00e8rement am\u00e9lior\u00e9s, sans duret\u00e9. La soci\u00e9t\u00e9 affirme qu’il convient \u00e0 presque tous les genres musicaux, en particulier le rock, la pop, le classique et le jazz.<\/p>\n Le Satsuma arbore une couleur appel\u00e9e "orange fizz" ainsi que des connecteurs MMCX en cuivre-b\u00e9ryllium pour le c\u00e2ble d\u00e9tachable et des buses en acier inoxydable, tout comme le Honeydew.<\/p>\n En revanche, le Honeydew de couleur "jaune doux" est accord\u00e9 avec un profil tonal plus bas qui est con\u00e7u pour le R&B, le hip hop et l’EDM. Comme l’explique la soci\u00e9t\u00e9, "Con\u00e7u express\u00e9ment pour les m\u00e9lomanes qui recherchent une r\u00e9ponse des basses percutante et tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9e \u00e0 la fois rapide et dynamique, Honeydew couvre les basses fr\u00e9quences gr\u00e2ce \u00e0 un pilote dynamique de 10 mm con\u00e7u sur mesure." Ce pilote dynamique unique fournit une r\u00e9ponse en fr\u00e9quence de 5 Hz \u00e0 18 kHz (aucune tol\u00e9rance donn\u00e9e) dans un TAEC scell\u00e9, bien que le bo\u00eetier ext\u00e9rieur soit port\u00e9. L’imp\u00e9dance est sp\u00e9cifi\u00e9e pour \u00eatre de 17,4 ohms \u00e0 1 kHz, et le SPL maximum est de 94 dB \u00e0 17,7 mVrms, en d’autres termes, il jouera plus fort que le Satsuma \u00e0 un niveau de puissance donn\u00e9.<\/p>\n Un \u00e9tui de transport robuste et rembourr\u00e9 et un sac en filet \u00e0 double pochette pour les oreillettes ainsi que des sacs en filet s\u00e9par\u00e9s pour les embouts sont \u00e9galement inclus. Je ne commente normalement pas l’emballage des produits, mais Campfire fait un excellent travail avec ces IEH.<\/p>\n Avec tous les IEH, il est crucial de trouver des embouts qui scellent compl\u00e8tement les conduits auditifs pour assurer la meilleure qualit\u00e9 sonore possible. Le Satsuma et le Honeydew sont livr\u00e9s avec les embouts en mousse de taille moyenne pr\u00e9install\u00e9s, mais ils \u00e9taient trop petits pour moi. J’ai essay\u00e9 la plus grande taille des trois types d’embouts inclus et j’ai constat\u00e9 que les embouts en silicone Final fournissaient la meilleure \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 pour mes conduits auditifs.<\/p>\n Le Honeydew utilise un pilote dynamique \u00e0 gamme compl\u00e8te de 10 mm.<\/p>\n Fait int\u00e9ressant, les plus gros embouts en mousse \u00e0 m\u00e9moire de forme \u00e9taient les embouts en mousse les mieux ajust\u00e9s que j’ai essay\u00e9s, mais les embouts finaux \u00e9taient les meilleurs. J’ai \u00e9galement essay\u00e9 mes embouts pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, les embouts en silicone de 14,5 mm de 1More, mais le bec Campfire est plus fin que les becs 1More, ils ont donc continu\u00e9 \u00e0 glisser et \u00e0 rester dans mon oreille lorsque j’ai retir\u00e9 les oreillettes.<\/p>\n Pour ce test, j’ai \u00e9cout\u00e9 des pistes audio haute r\u00e9solution de Qobuz en lecture sur mon iPhone XS connect\u00e9 \u00e0 un hip-dac iFi<\/a>. J’ai \u00e9cout\u00e9 chaque piste sur le Satsuma et le Honeydew ainsi que mon IEH de r\u00e9f\u00e9rence, le Sennheiser IE 300, dont je parlerai dans la section suivante.<\/p>\n Le premier \u00e9tait "In Too Deep" (24\/96) de Djesse Vol. 3 par Jacob Collier. Ce morceau pr\u00e9sente des voix de Collier et Kiana Led\u00e9 envelopp\u00e9es par une \u00e9lectronique expansive et des basses profondes. Le Satsuma sonnait exceptionnellement propre et clair avec des voix enti\u00e8rement naturelles et une excellente imagerie ainsi qu’un excellent rendu de certains effets sonores d\u00e9licats. Le seul inconv\u00e9nient \u00e9tait des basses l\u00e9g\u00e8rement faibles.<\/p>\n Comme pr\u00e9vu, le Honeydew \u00e9tait beaucoup plus fort au m\u00eame r\u00e9glage de volume, et les basses \u00e9taient beaucoup plus prononc\u00e9es, mais pas envahissantes. Le son \u00e9tait g\u00e9n\u00e9ralement plus riche et plus \u00e9pais mais pas du tout encombr\u00e9, et les voix et l’imagerie \u00e9taient toujours merveilleuses. Les effets sonores d\u00e9licats et subtils auraient peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 un peu moins pr\u00e9sents.<\/p>\n Pour plus de voix avec de l’\u00e9lectronique, j’ai repris "Chemical" (24\/44.1) d’Hyperspace de Beck. Ici, la voix est tr\u00e8s travaill\u00e9e, il est donc difficile d’\u00e9valuer son naturel. Le Satsuma sonnait propre, maigre et expansif avec beaucoup de d\u00e9tails, en particulier dans la guitare acoustique solitaire dans un lavage de synth\u00e9s. Comme avant, les basses \u00e9taient un peu faibles. Le Honeydew \u00e9tait plus fort avec un son plus riche et plus de basses sans congestion et sans perte de d\u00e9tails ou d’image.<\/p>\n Le Satsuma s’appuie sur un haut-parleur \u00e0 armature \u00e9quilibr\u00e9e \u00e0 gamme compl\u00e8te dans une chambre acoustique \u00e0 \u00e9vent.<\/p>\n "Itchy Boo" (24\/44.1) est un morceau instrumental super funky de Where Do We Go From Here de Dumpstaphunk. Encore une fois, le Satsuma \u00e9tait propre, clair et net avec une excellente imagerie qui m’a permis d’entendre profond\u00e9ment dans le mix. La basse, cependant, \u00e9tait un peu an\u00e9mique. Ce n’est pas le cas sur le Honeydew, qui \u00e9tait un peu plus fort avec plus de basses dans une pr\u00e9sentation tonale plus riche. Il avait la m\u00eame excellente imagerie sans congestion.<\/p>\n Passant \u00e0 un pays, j’ai \u00e9cout\u00e9 "Lonely Alone" (24\/96) de Threads de Sheryl Crow avec l’invit\u00e9 Willie Nelson. Les voix sonnaient fantastiques sur le Satsuma, directes et enti\u00e8rement naturelles. Comme je m’y attendais, le son global \u00e9tait propre et maigre avec une excellente image et des basses l\u00e9g\u00e8rement discr\u00e8tes. Le Honeydew pr\u00e9sentait un son plus fort et plus riche avec plus de basses, mais le son vocal \u00e9tait toujours superbe, tout comme l’imagerie et les d\u00e9tails.<\/p>\n J’adore \u00abEretseretse\u00bb (24\/96) d’An East African Journey d’Omar Sosa. Le titre se traduit par "Inspiration" de la langue Ntandroy, et il comporte un instrument appel\u00e9 le marovany, une cithare \u00e0 caisse avec 24 cordes en acier. Les autres instruments de la piste incluent le piano, la batterie, les percussions et la basse. Les notes du marovany rebondissent tout autour du champ sonore, ce qui a \u00e9t\u00e9 rendu magnifiquement par la superbe imagerie du Satsuma. Le piano \u00e9tait un peu brillant et les tambours \u00e9taient l\u00e9g\u00e8rement fins, mais le son g\u00e9n\u00e9ral \u00e9tait propre et clair. Comme pr\u00e9vu maintenant, le Honeydew avait un son plus gros et plus riche avec plus de pr\u00e9sence et de basses, m\u00eame s’il \u00e9tait toujours propre et clair avec une excellente image.<\/p>\n La couleur "jaune moelleux" du Honeydew d\u00e9ment sa tonalit\u00e9 plus agressive et plus basse. Comme le Satsuma, il est dot\u00e9 de connecteurs MMCX en cuivre-b\u00e9ryllium et de buses en acier inoxydable.<\/p>\n Un autre favori est "Spread Love" (24\/96) du premier album \u00e9ponyme du groupe vocal a cappella Take 6. Le son l\u00e9ger et maigre de Satsuma rendait magnifiquement la voix, m\u00eame si la basse \u00e9tait un peu faible. Le Honeydew \u00e9tait plus fort, plus riche et plus pr\u00e9sent avec des basses plus fortes, tandis que les voix \u00e9taient encore enti\u00e8rement naturelles.<\/p>\n Pour un peu de classique, j’ai commenc\u00e9 avec \u00abGagliarda del Principe di Venosa\u00bb de Giovanni Maria Trabaci (24\/96) interpr\u00e9t\u00e9 par Les R\u00e9cr\u00e9ations sur Scarlatti Sonate a Quattro. C’est une pi\u00e8ce d\u00e9licate pour quelques cordes et th\u00e9orbe, et le Satsuma est parfait pour cela – clair, l\u00e9ger et maigre avec beaucoup de d\u00e9tails pour toutes les nuances de ces instruments. Le Honeydew est plus fort, plus plein et plus riche mais avec pas moins de d\u00e9tails.<\/p>\n Viennent ensuite les gros canons: la \u00abGrande porte de Kiev\u00bb de Moussorgski tir\u00e9e des Tableaux d’une exposition enregistr\u00e9e par le Wiener Philharmoniker sous la direction de Gustavo Dudamel. Le Satsuma sonnait l\u00e9ger, maigre et brillant avec des basses d\u00e9cevantes – pas aussi bien adapt\u00e9 \u00e0 la grande musique orchestrale qu’aux petits ensembles de chambre. Pourtant, les instruments sonnaient tous de mani\u00e8re enti\u00e8rement naturelle avec beaucoup de d\u00e9tails, ce qui me permettait d’entendre chaque section assez clairement. Comme pr\u00e9vu, le Honeydew \u00e9tait plus fort et plus riche avec plus de basses mais pas moins de d\u00e9tails.<\/p>\n Les boucles d’oreille pliables aident \u00e0 maintenir les \u00e9couteurs Sennheiser IE 300 concurrents plus solidement en place que l’un des mod\u00e8les Campfire Audio examin\u00e9s ici.<\/p>\n En plus du Satsuma et du Honeydew, j’ai \u00e9cout\u00e9 chaque morceau sur le Sennheiser IE 300<\/a>, qui est mon IEH de r\u00e9f\u00e9rence actuel. De plus, son prix public est juste dans la m\u00eame fourchette de prix que les mod\u00e8les Campfire: 199,95 $. (Quand je l’ai examin\u00e9 en mai dernier, c’\u00e9tait pr\u00e8s de 300 $.)<\/p>\n En g\u00e9n\u00e9ral, l’IE 300 avait un son tr\u00e8s similaire au Honeydew, avec m\u00eame un peu plus de basses. Et comme le Honeydew, cela n’a pas du tout g\u00ean\u00e9 le reste du spectre de fr\u00e9quences, et il n’y a eu aucune congestion. Dans certains cas, les basses \u00e9taient toujours tr\u00e8s l\u00e9g\u00e8rement boueuses, mais elles avaient la m\u00eame excellente image et les m\u00eames d\u00e9tails. Fait int\u00e9ressant, l’IE 300 n’\u00e9tait pas aussi fort que le Honeydew au m\u00eame r\u00e9glage de volume.<\/p>\n J’ai not\u00e9 quelques diff\u00e9rences mineures entre l’IE 300 et Honeydew. Par exemple, sur "In Too Deep", la voix n’\u00e9tait pas aussi directe sur le Sennheiser, et les effets sonores d\u00e9licats \u00e9taient un peu plus \u00e9vidents. Et sur "Great Gate of Kiev", l’IE 300 sonnait juste un peu plus doux.<\/p>\n Un autre commentaire sur l’IE 300\u00a0: il me semblait beaucoup plus s\u00fbr \u00e0 mes oreilles que l’un ou l’autre des mod\u00e8les Campfire. Non pas que le Satsuma et le Honeydew n’\u00e9taient pas s\u00fbrs, mais l’IE 300 a des boucles d’oreille beaucoup plus robustes qui semblaient maintenir les oreillettes en place plus solidement.<\/p>\n Comme je l’ai mentionn\u00e9 plus t\u00f4t, Campfire propose des c\u00e2bles enti\u00e8rement \u00e9quilibr\u00e9s \u00e0 utiliser avec ses IEH, et j’\u00e9tais int\u00e9ress\u00e9 de voir quelle diff\u00e9rence, le cas \u00e9ch\u00e9ant, cela pourrait faire sur le son du Satsuma et du Honeydew. La soci\u00e9t\u00e9 m’a envoy\u00e9 l’un de ses c\u00e2bles Smoky Litz avec un connecteur \u00e9quilibr\u00e9 Pentaconn<\/a> de 4,4 mm (99 $), que je pourrais utiliser avec la sortie correspondante de l’iFi hip-dac.<\/p>\n La version \u00e9quilibr\u00e9e du Smoky Litz de Campfire se termine par une prise Pentaconn de 4,4 mm.<\/p>\n Malheureusement, d\u00e9brancher et brancher les prises MMCX sur les oreillettes n’est pas facile ; le m\u00e9canisme de verrouillage est assez solide. De plus, je voulais faire tr\u00e8s attention \u00e0 ne pas endommager les connecteurs, sinon tout l’examen serait mort dans l’eau. Donc, je n’ai pas \u00e9chang\u00e9 le c\u00e2ble pour chaque piste, mais je l’ai fait pour "In Too Deep" et "Chemical".<\/p>\n En utilisant la connexion \u00e9quilibr\u00e9e, les deux mod\u00e8les \u00e9taient l\u00e9g\u00e8rement plus forts au m\u00eame r\u00e9glage de volume qu’ils ne l’avaient \u00e9t\u00e9 avec la connexion asym\u00e9trique. De plus, ils sonnaient globalement plus brillants et les basses avaient \u00e0 peu pr\u00e8s le m\u00eame \u00e9quilibre. Sur "In Too Deep", la voix \u00e9tait plus en avant et les effets sonores d\u00e9licats \u00e9taient plus \u00e9vidents. Sur "Chemical", le Honeydew avait un peu plus de pr\u00e9sence.<\/p>\n \u00c0 mes oreilles, la diff\u00e9rence n’\u00e9tait pas suffisante pour justifier de d\u00e9penser 99 $ de plus ou plus. J’\u00e9tais parfaitement satisfait du son de la connexion asym\u00e9trique.<\/p>\n Avant de commencer cette revue, je m’attendais \u00e0 pr\u00e9f\u00e9rer le Satsuma, qui est d\u00e9crit comme ayant une signature tonale \u00e9quilibr\u00e9e et naturelle qui convient \u00e0 presque tous les genres musicaux, en particulier le rock, la pop, le classique et le jazz. En revanche, le Honeydew est cens\u00e9 \u00eatre accord\u00e9 avec un profil tonal plus avanc\u00e9 con\u00e7u pour le R&B, le hip hop et l’EDM.<\/p>\n Eh bien, je me suis surpris en pr\u00e9f\u00e9rant le Honeydew dans tous les cas. Je d\u00e9crirais le son du Satsuma comme raffin\u00e9 et poli, ce qui est bien, mais les basses semblaient toujours un peu an\u00e9miques. D’autre part, le son du Honeydew est plus riche et plus robuste, avec beaucoup de basses claires qui ne dominent rien d’autre. Les deux pr\u00e9sentent une imagerie et des d\u00e9tails exceptionnels, mais le Honeydew est beaucoup plus proche du son du Sennheiser IE 300, qui est ma r\u00e9f\u00e9rence actuelle.<\/p>\n Le Satsuma et le Honeydew, au prix de 199 $ et 249 $, respectivement, sont tous deux d’excellents IEH. Si vous aimez un son l\u00e9ger et maigre, vous pouvez \u00e9conomiser de l’argent avec le Satsuma. Mais si vous avez envie d’un son plus riche, comme moi, le Honeydew vaut bien les 50 $ suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n 249,00 $<\/p>\n Lib\u00e9rer<\/p>\nCaract\u00e9ristiques des \u00e9couteurs Honeydew et Satsuma<\/h2>\n
Audio de feu de camp<\/p>\nAudio de feu de camp<\/p>\nPerformance Honeydew et Satsuma<\/h2>\n
Audio de feu de camp<\/p>\nAudio de feu de camp<\/p>\nAudio de feu de camp<\/p>\nHoneydew, Satsuma par rapport \u00e0 Sennheiser IE 300<\/h2>\n
Sennheiser<\/p>\nPerformances \u00e9quilibr\u00e9es vs d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9es<\/h2>\n
Audio de feu de camp<\/p>\nR\u00e9sultats de Honeydew et Satsuma<\/h2>\n
Meilleurs prix aujourd’hui: Campfire Audio Honeydew<\/h3>\n