Willis Lai \/ IDG<\/p>\n
Ch\u0142odniejsze g\u0142owy zwyci\u0119\u017cy\u0142y w czym\u015b, co wygl\u0105da\u0142o na kolejny brzydki sp\u00f3r o przew\u00f3z telewizyjny<\/a>, a NBCUniversal i YouTube TV zawar\u0142y umow\u0119<\/a> w weekend, dzi\u0119ki kt\u00f3rej wi\u0119cej ni\u017c tuzin kana\u0142\u00f3w NBCU transmitowa\u0142o strumieniowo w us\u0142udze telewizji na \u017cywo Google.<\/p>\n Dla subskrybent\u00f3w YouTube TV umowa (kt\u00f3ra zosta\u0142a zawarta w sobot\u0119 po tym, jak obie strony zgodzi\u0142y si\u0119 na kr\u00f3tkie przed\u0142u\u017cenie po pi\u0105tkowym terminie) zasadniczo oznacza normaln\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107: u\u017cytkownicy nadal b\u0119d\u0105 mieli dost\u0119p do lokalnych oddzia\u0142\u00f3w NBC, a tak\u017ce takich kana\u0142\u00f3w NBCU jak Bravo, CNBC, E!, MSNBC, SYFY, Telemundo i USA Network, nie wspominaj\u0105c o regionalnych sieciach sportowych NBC i NBC Sunday Night Football.<\/p>\n Ponadto miesi\u0119czna op\u0142ata za subskrypcj\u0119 YouTube TV \u2013 65 USD \u2013 pozostanie taka sama. YouTube TV zobowi\u0105za\u0142 si\u0119 obni\u017cy\u0107 swoje stawki o 10 USD miesi\u0119cznie, je\u015bli kana\u0142y NBCU zostan\u0105 wyrwane z jego oferty; ostatecznie tak si\u0119 nie sta\u0142o.<\/p>\n Ale chocia\u017c na pierwszy rzut oka nic si\u0119 nie zmieni\u0142o, umowa NBCU\/YouTube TV ma daleko id\u0105ce konsekwencje dla bran\u017cy telewizji strumieniowej, a gdy opadnie kurz, niekt\u00f3rzy gracze wyszli na szczyt, podczas gdy inni li\u017c\u0105 rany. Przyjrzyjmy si\u0119, kto wygra\u0142, a kto przegra\u0142.<\/p>\n Us\u0142uga telewizji strumieniowej Google twardo negocjowa\u0142a z NBCU, odrzucaj\u0105c propozycj\u0119 tej ostatniej, aby zmusi\u0107 subskrybent\u00f3w YouTube TV do p\u0142acenia 10 USD miesi\u0119cznie za Peacock Premium<\/a> opr\u00f3cz standardowej subskrypcji YouTube TV za 65 USD miesi\u0119cznie.<\/p>\n Nasz w\u0142asny Jared Newman zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119,<\/a> \u017ce Peacock, samodzielna us\u0142uga przesy\u0142ania strumieniowego NBCU i kana\u0142y na \u017cywo NBCU nie pokrywaj\u0105 si\u0119 zbytnio. Ale YouTube TV obawia\u0142 si\u0119, \u017ce u\u017cytkownicy poczuj\u0105 si\u0119, jakby byli obci\u0105\u017cani dwukrotnie za t\u0119 sam\u0105 tre\u015b\u0107, nie wspominaj\u0105c o narzuceniu im Peacocka.<\/p>\n Opr\u00f3cz zamieszania w pakiecie Peacock, NBCU podobno chcia\u0142 zwi\u0119kszy\u0107 op\u0142aty za przew\u00f3z swoich kana\u0142\u00f3w w YouTube TV<\/a> i tradycyjnie te podwy\u017cki s\u0105 przenoszone na subskrybent\u00f3w. Ale chocia\u017c szczeg\u00f3\u0142y umowy nie s\u0105 publiczne, m\u00f3wi si\u0119, \u017ce YouTube TV nie podnosi obecnie stawki subskrypcji.<\/p>\n Wreszcie YouTube TV zr\u0119cznie odparowa\u0142 gro\u017ab\u0119 awarii NBCU, obiecuj\u0105c obni\u017cenie op\u0142at, je\u015bli obie strony nie osi\u0105gn\u0105 porozumienia. Posuni\u0119cie to sprawi\u0142o, \u017ce YouTube wygl\u0105da\u0142 na spokojnego, rozs\u0105dnego i uczciwego, i przekona\u0142 wielu przecinaczy kabli, kt\u00f3rzy w innym przypadku mogliby stan\u0105\u0107 po stronie NBC.<\/p>\n NBCU mog\u0142o w ramach umowy uzyska\u0107 pewne ust\u0119pstwa od YouTube TV; na przyk\u0142ad by\u0107 mo\u017ce kr\u00f3tszy okres (nadal nie znamy faktycznej d\u0142ugo\u015bci wieloletniej umowy<\/a> ). Trudno jednak postrzega\u0107 ostateczne porozumienie jako co\u015b innego ni\u017c ca\u0142kowite wycofanie si\u0119 ze strony NBCU.<\/p>\n Podczas gdy jego budz\u0105ce zdziwienie \u017c\u0105danie po\u0142\u0105czenia Peacocka z YouTube TV by\u0142o odwa\u017cne i potencjalnie precedensowe, NBCU ostatecznie spasowa\u0142o, a osoba z sieci kontrolowa\u0142a szkody, m\u00f3wi\u0105c Ars Technica<\/a>, \u017ce \u200b\u200bproblem z Peacockiem nie by\u0142 \u201eg\u0142\u00f3wn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105" z rozm\u00f3w kontraktowych z YouTube TV. Mo\u017ce tak, ale nieudane \u017c\u0105danie Peacocka wygl\u0105da\u0142o jak klasyczne przegi\u0119cie.<\/p>\n Dodaj\u0105c zniewag\u0119 do obra\u017ce\u0144, pobrz\u0119kiwanie szabelk\u0105 NBCUniversals nad negocjacjami kontraktowymi \u2013 wraz z dedykowan\u0105 stron\u0105 internetow\u0105 (kt\u00f3ra od tego czasu znikn\u0119\u0142a) i przewijanymi banerami podczas Sunday Night Football w<\/a> zesz\u0142ym tygodniu \u2013 przynios\u0142o odwrotny skutek, sprawiaj\u0105c, \u017ce NBCU wygl\u0105da raczej na \u0142obuza ni\u017c mistrza. Zamiast wywiera\u0107 presj\u0119 na YouTube TV, stara taktyka podkr\u0119ci\u0142a atmosfer\u0119 w NBCU, poniewa\u017c nastroje spo\u0142eczne zwr\u00f3ci\u0142y si\u0119 przeciwko niemu. W o\u015bwiadczeniu po transakcji NBCU argumentowa\u0142o,<\/a> \u017ce \u201eczu\u0142o si\u0119 zobowi\u0105zane do poinformowania [widz\u00f3w], o co toczy si\u0119 gra”, ale ostatecznie sztuczka by\u0142a taktyczn\u0105 pomy\u0142k\u0105.<\/p>\n Gdyby NBCU zwyci\u0119\u017cy\u0142o w popycie na pakiet Peacock, konsekwencje by\u0142yby dalekosi\u0119\u017cne, a NBCU i jego konkurenci prawdopodobnie popchn\u0119liby swoje niezale\u017cne us\u0142ugi przesy\u0142ania strumieniowego na innych dostawc\u00f3w telewizji strumieniowej na \u017cywo. Wyobra\u017a sobie, \u017ce rejestracja, powiedzmy, w Sling TV wi\u0105za\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z p\u0142aceniem za Peacock, Paramount +, Disney + i tym podobne.<\/p>\n Jak napisa\u0142 w zesz\u0142ym tygodniu Jared Newman<\/a>, pakiety p\u0142atnej telewizji s\u0105 wypr\u00f3bowan\u0105 i skuteczn\u0105 metod\u0105 zwi\u0119kszania przychod\u00f3w, a poniewa\u017c ziemia trz\u0119sie si\u0119 pod ich stopami z wyk\u0142adniczym wzrostem przecinania kabli, nie powinno dziwi\u0107, \u017ce du\u017cy sieci prze\u015bcigaj\u0105 si\u0119 w znalezieniu znajomego terytorium.<\/p>\n Ale zamykaj\u0105c drzwi na obowi\u0105zkowy dodatek Peacock, YouTube TV zada\u0142 cios starej strategii \u0142\u0105czenia program\u00f3w telewizyjnych, przynajmniej je\u015bli chodzi o operator\u00f3w transmisji telewizyjnych na \u017cywo i us\u0142ugi przesy\u0142ania strumieniowego. Zawsze jest mo\u017cliwe, \u017ce sieci spr\u00f3buj\u0105 jeszcze raz, ale zrobi\u0105 to s\u0142absz\u0105 r\u0119k\u0105.<\/p>\n Subskrybenci YouTube TV rozwa\u017cali kilka do\u015b\u0107 nieatrakcyjnych scenariuszy w ci\u0105gu ostatniego tygodnia, w tym perspektyw\u0119 utraty wszystkich kana\u0142\u00f3w NBCU \u2013 w tym ich lokalnych oddzia\u0142\u00f3w NBC \u2013 lub podwy\u017cki stawek w celu utrzymania tych kana\u0142\u00f3w. I trudno sobie wyobrazi\u0107, \u017ce bycie zmuszonym do zarejestrowania si\u0119 w Peacock Premium przesz\u0142oby dobrze.<\/p>\n Ostatecznie jednak widzowie YouTube TV uzyskali stosunkowo r\u00f3\u017cowy wynik: \u017cadnych zmian i \u017cadnych przerw w ofercie NBCU. Status quo mo\u017ce by\u0107 nudny, ale w tym przypadku jest to wygrana.<\/p>\n Ca\u0142y sp\u00f3r telewizyjny NBCU \/ YouTube pos\u0142u\u017cy\u0142 do podkre\u015blenia s\u0142abo\u015bci Peacock, wyprawy NBCU na niezale\u017cny rynek strumieniowego przesy\u0142ania wideo.<\/p>\n Peacock odni\u00f3s\u0142 du\u017cy sukces dzi\u0119ki swojej premierze w zesz\u0142ym roku, ale jego zmagania s\u0105 dobrze udokumentowane, co wynika z niewielkiego wzrostu liczby subskrybent\u00f3w<\/a>, spartaczonych, myl\u0105cych relacji z Igrzysk Olimpijskich<\/a> oraz faktu, \u017ce wiele najpopularniejszych program\u00f3w NBCU utkn\u0119\u0142o na Hulu<\/a>.<\/p>\n \u0141\u0105czenie Peacocka z YouTube TV by\u0142oby szybkim i \u0142atwym sposobem na odwr\u00f3cenie los\u00f3w Peacocka, zasadniczo zmuszaj\u0105c tysi\u0105ce widz\u00f3w YouTube TV do zarejestrowania si\u0119 w us\u0142udze. Wreszcie YouTube TV zr\u0119cznie odparowa\u0142 gro\u017ab\u0119 awarii NBCU, obiecuj\u0105c obni\u017cenie op\u0142at, je\u015bli obie strony nie osi\u0105gn\u0105 porozumienia. Posuni\u0119cie to sprawi\u0142o, \u017ce YouTube wygl\u0105da\u0142 na spokojnego, rozs\u0105dnego i uczciwego, i przekona\u0142 wielu przecinaczy kabli, kt\u00f3rzy w innym przypadku mogliby stan\u0105\u0107 po stronie NBC.<\/p>\nZwyci\u0119zca: YouTube TV<\/h2>\n
Przegrany: NBCUniversal<\/h2>\n
Zwyci\u0119zcy: Inni streamerzy telewizji na \u017cywo<\/h2>\n
Zwyci\u0119zcy: widzowie YouTube TV<\/h2>\n
Przegrany: Paw<\/h2>\n