Sieht aus wie ein preiswertes USB-Laufwerk, also lassen Sie es nicht auf Ihrem Schreibtisch liegen
Die Signalleuchte unterscheidet nicht zwischen MP3- und CD-Qualität

Unser Urteil

Ein externer DAC ist ein unverzichtbarer Kauf für alle, die Hi-Res-Musik von Diensten wie Apple Music, Qobuz oder Tidal streamen möchten, und der DragonFly Cobalt kombiniert Portabilität mit unglaublicher Qualität.

Die besten Preise heute: AudioQuest DragonFly Cobalt

309,95 $

Frei

Wenn Sie ein Abonnent von Apple Music, Qobuz oder Tidal sind, haben Sie Zugriff auf eine große und wachsende Bibliothek mit Audio in besserer Qualität als CD, und Sie können diese Musik mit höherer Auflösung nicht über drahtlose Bluetooth-Kopfhörer genießen. Sie benötigen kabelgebundene Kopfhörer und einen dedizierten DAC, der an Ihr Gerät angeschlossen ist, um das vollständige Bild zu erhalten.

Die DragonFly-DAC-Reihe von AudioQuest ist der perfekte Einstieg in Hi-Res-Audio für alle, die den größten Teil ihres Hörens auf einem Mobilgerät oder Desktop-Computer erledigen. Der DragonFly Cobalt ist die Spitzenoption des Herstellers und ein Wunder im Taschenformat, das Tragbarkeit mit unglaublicher Qualität kombiniert. Es ist nicht perfekt, aber es ist nah dran.

Was die DragonFly Cobalt macht

Ein DAC ist ein Digital-Analog-Wandler, ein Gerät mit einem Chip, der genau das tut, was der Name schon sagt, nämlich das digitale Streaming-Signal aufnimmt und es für die Wiedergabe in ein analoges Format umwandelt. Jedes Gerät, das digitale Musikdateien abspielt, hat einen eingebauten DAC, aber die in Smartphones, Tablets und Computern enthaltenen bieten nicht die gleiche Audioqualität wie die meisten dedizierten DACs.

Der DragonFly Cobalt gehört zu den kompaktesten und am besten klingenden Kombinationen aus DAC und Kopfhörerverstärker, die Sie kaufen können. Das Gerät hat ungefähr die Größe und Form eines USB-Laufwerks; in der Tat könnte es leicht mit einem USB-Stick verwechselt werden, so dass Sie gut beraten sind, es in der mitgelieferten Vinyltasche aufzubewahren. Der Cobalt bezieht seine Energie von dem Gerät, an das er angeschlossen ist, was bedeutet, dass er keinen Akku hat, der aufgeladen werden muss, bevor Sie ihn verwenden.

Der Dragonfly Cobalt wird mit einer Vinyltasche geliefert, um seine Oberfläche zu schützen, wenn er nicht verwendet wird.

James Barber/Gießerei

Was ist in der DragonFly Cobalt drin

Der DragonFly Cobalt verwendet einen Sabre ES9038Q2M 32-Bit-Audio-DAC mit einem Dynamikbereich von 140 dB und einen Sabre 9601-Kopfhörerverstärker. AudioQuest hat die DragonFly-Serie gemeinsam mit dem legendären Gründer von Wavelength Audio, Gordon Rankin, einem der wahren Pioniere von USB-Audio, entwickelt. Tidal-Benutzer sollten den Cobalt wegen seines integrierten MQA-Renderers untersuchen, der nahtlos arbeitet, um das Audio zu entfalten.

Wenn Ihnen das $329,95 DragonFly Cobalt zu teuer ist, hat AudioQuest zwei weitere Optionen. Der DragonFly Red (229,95 $) bietet den gleichen 2,1-Volt-Ausgang und den gleichen ESS Sabre 9601-Kopfhörerverstärker, verwendet jedoch einen Sabre ESS 9016 DAC anstelle des erstklassigen ES9038Q2M, der im Cobalt zu finden ist. Der DragonFly Black (119,95 $) verwendet einen Sabre ESS 9010 DAC und einen Texas Instruments TPA6130 Kopfhörerverstärker mit 1,2 Ausgangsspannung. Jeder Schritt auf der Leiter ist die zusätzlichen Kosten wert, aber selbst der Black wird den integrierten DAC Ihres Geräts bei weitem übertreffen.

So verwenden Sie die DragonFly Cobalt

Die Verwendung des Cobalt mit einem iOS- oder Android-Gerät ist kinderleicht. Schließen Sie einfach einen Adapter an (mehr dazu gleich), um den DAC an eine Audioquelle anzuschließen, schließen Sie Ihre Kopfhörer an den Cobalt an, und schon kann es losgehen.

Eine Wiedergabestatusleuchte zeigt Ihnen die Bitrate Ihrer Quelle mit roten (Standby), grünen (44,1 kHz), blauen (48 kHz), gelben (88,2 kHz), hellblauen (96 kHz) oder violetten (MQA) Anzeigen an. Verwirrenderweise erhalten Ogg-Vorbis-Dateien mit niedrigerer Auflösung von Spotify oder MP3s aus anderen Quellen ebenfalls grünes Licht vom DAC, obwohl ihre Auflösung weniger als 44,1 kHz beträgt. Dennoch klingen selbst diese Dateien mit niedrigerer Auflösung mit dem Cobalt besser.

Anschließen und Konfigurieren des DragonFly Cobalt

Android-Benutzer, deren Geräte über USB-C-Anschlüsse verfügen, können den mitgelieferten DragonTail USB-A-zu-USB-C-Adapter verwenden, um den Cobalt anzuschließen. Wenn Ihr iOS-Gerät über einen Lightning-Anschluss verfügt, empfiehlt AudioQuest die Verwendung des Lightning-auf-USB-3-Kameraadapters von Apple, um den DragonFly anzuschließen. Der Apple-Adapter für 39 US-Dollar ist eine weniger elegante Lösung als der DragonTail, aber praktisch jeder Hersteller von tragbaren DACs schlägt die gleiche Problemumgehung für Apples Lightning-Anschluss vor.

Der DragonFly Cobalt DAC enthält den DragonTail USB-zu-USB-C-Konverter zur Verwendung mit Android-Telefonen oder anderen Geräten mit einem USB-C-Anschluss.

James Barber/Gießerei

Die Einstellungen sind etwas komplizierter, wenn Sie die DragonFly Cobalt mit einem Computer verwenden. Bei einem Windows-Rechner müssen Sie auf die Systemsteuerung „Hardware und Sound“ zugreifen und sich in die erweiterten Einstellungen einarbeiten, um die Abtastrate für die Wiedergabe festzulegen.

Auf einem Mac müssen Sie in den Systemeinstellungen zum Bedienfeld „Ton“ gehen und die Ausgabe auf „DragonFly Cobalt“ einstellen. Als Nächstes öffnen Sie die Audio-MIDI-Setup-App, wählen Cobalt für die Tonausgabe aus und stellen dann die richtige Abtastrate ein für die Musik, die Sie spielen werden.

Wenn Sie das Beste aus dem Cobalt herausholen möchten, müssen Sie jedes Mal, wenn Sie einen Computer für die Wiedergabe verwenden, die richtige Abtastrate auswählen. Das hängt davon ab, wie jedes Betriebssystem funktioniert, und ist daher kein Designfehler, da Sie mit jedem von Ihnen gewählten DAC auf das gleiche Problem stoßen.

AudioQuest verspricht auch Updates für die Firmware des DragonFly über seine Desktop Device Manager-Software.

DragonFly Cobalt hören

Und Nothing Hurt, das neue Album der britischen Band Spiritualized, wird in CD-Qualität von Musikdiensten gestreamt, die diese Auflösung bieten. Beim Hören auf einem iPhone mit Focal Celestee-Kopfhörern gibt es einen verblüffenden Unterschied, wenn man von Apples Lightning-auf-3,5-mm-Kopfhörerbuchsenadapter zum DragonFly Cobalt wechselt.

Die zusätzliche Tiefe und Detailtreue des Cobalt ist sofort ersichtlich, besonders bei einem Track wie „The Mainline Song“, der ausgefeilte Zug-Soundeffekte und einen Chor enthält. Der Mix bietet unglaublich präzise Lautstärkeänderungen zwischen den Tracks, und der Cobalt lässt Sie eine Detailebene hören, die der Apple iPhone DAC einfach nicht reproduzieren kann.

Ein farbiges Licht am DragonFly Cobalt DAC zeigt die Auflösung der Audioquelle an. Der Apple Lightning to USB 3 Camera Adapter wird benötigt, um das Gerät mit einem iPhone zu verwenden.

James Barber/Gießerei

Noch beeindruckender ist Deccas exzellente neue Compilation LP Boom! Italienische Jazz-Soundtracks vom Feinsten (1959–1969), gestreamt in 24 Bit/96 kHz auf Qobuz. Sicher, Sie können eine 2-LP-Vinyl-Version oder sogar eine CD kaufen und die Liner Notes erhalten, aber auf keinen Fall bieten diese Formate das gleiche Hörerlebnis wie mit hochauflösenden Dateien über einen DragonFly Cobalt.

Selbst wenn Sie nicht in ein Paar teurer Dosen wie die Focals investiert haben, macht ein DAC wie der DragonFly Cobalt immer noch einen bemerkenswerten Unterschied, wenn Sie ein Standard-Studiomodell wie den MDR-7506-Kopfhörer von Sony verwenden.

Der DragonFly Cobalt: Fazit

Kabellose Kopfhörer eignen sich gut, um mit dem Hund spazieren zu gehen, ins Büro zu pendeln oder im Fitnessstudio zu trainieren. Aber konzentrierteres Hören verdient die bessere Wiedergabe, die ein DAC bieten kann, und der kompakte und großartig klingende DragonFly Cobalt ist einer der besten DACs, die wir je ausprobiert haben, auch wenn er teuer ist.

Aufnahmequelle: techhive.com