O Beosound Level, que funciona com bateria, prova que você pode levá-lo com você – pelo menos nesta vida. Seu belo design fará com que seus herdeiros briguem por quem o receberá quando você se for.

Melhores preços hoje: Bang & Olufsen Beosound Level (alumínio)

$ 1.599,00

Livre

$ 1.599,99

Livre

Sem dúvida, o Bang & Olufsen Beosound Level é o alto-falante de streaming sem fio mais bonito e com melhor som que já encontrei, que opera com energia CA e bateria. É fiel ao espírito estético que há muito impulsiona esta lendária marca de eletrônicos dinamarquesa, sempre buscando uma fusão mágica de design e tecnologia.

Mas esteja avisado, comprar esta obra de arte funcional não é para os fracos de coração: um único Beosound Level custa $ 1.499 ou $ 1.799, dependendo do modelo que você escolher. Você pode precisar racionalizar essa indulgência de luxo como um investimento de longo prazo; como o campo oferecido para um cronometrista Rolex ou um exótico carro esportivo europeu. E como esses produtos raros, o Beosound Level tem uma natureza sensível que, de certa forma, exige um pouco de mimo (mais sobre isso daqui a pouco).

No coração deste dispositivo (e alguns dos outros alto-falantes habilitados para Wi-Fi da B&O) está um novo núcleo de circuito modular chamado Mozart, que o fabricante diz que pode ser trocado por outro se a capacidade de atualização integrada atingir seu limite. A bateria de íons de lítio também pode ser trocada – assim como a tampa frontal do Level. Você poderia dizer que está comprando verde com seu maço de verde, porque em um mercado repleto de eletrônicos descartáveis, este pode nunca precisar ser descartado.

Com a grade aberta, você descobrirá dois tweeters de cúpula de 0,8 polegadas, um driver de alcance total de 2 polegadas centralizado e dois woofers de 4 polegadas; além disso, compartimentos aninhando o processador Mozart trocável (superior) e bateria de íon de lítio (inferior).

A curva de aprendizado é um pouco mais íngreme aqui do que com sistemas de streaming de música rivais que integram todas as operações em um grande menu na tela. Os compradores de nível podem fazê-lo apenas com o próprio aplicativo da B&O, que inclui uma excelente variedade global de estações de rádio na Internet (B&O Radio) acessíveis por idioma, localização e gênero. (Descobri alguns reggae e ska excepcionais, afro-pop, samba brasileiro, folk tradicional inglês e saídas de jazz distantes dessa maneira.)

Após a configuração inicial com o aplicativo Bang & Olufsen, você precisará passar para um segundo aplicativo.

Mas se você deseja ativar o Google Voice Assistant para buscar conteúdo ou vincular outros componentes de áudio sem fio compatíveis para reproduzir em grupos unificados, precisará vincular seu nível ao aplicativo Google Home em seu telefone ou tablet. Os amigos de reprodução integrados por voz incluem Spotify, Apple Music, Pandora, Deezer, YouTube Music e TuneIn.

Se você gosta de outros serviços – como Qobuz, Tidal ou Amazon Music – instalados em seu dispositivo móvel, você pode "transmiti-los" para o nível usando Airplay 2 ou Chromecast. Bluetooth 5.0 também é compatível, embora eu classifique seu desempenho de áudio neste alto-falante é justo. Ainda assim, ele permite que o Level continue tocando música quando você não pode se conectar à Internet (supondo que você tenha música armazenada em seu dispositivo).

Design industrial impecável

O Level é bonito e soa um pouco mais brilhante em sua forma menos cara: um gabinete com estrutura de alumínio fosco com um fundo de borracha cinza escuro com nervuras e um tecido de grade de alto-falante Kvadrat carvão (um esquema de cores B&O clássico). Mas achei o Level ainda mais atraente – e um pouco mais quente em tom sonoro – na versão de acabamento superior: uma estrutura de metal anodizado cor de cobre claro com um painel traseiro pintado de massa e uma grade de madeira de carvalho claro.

O designer de produto Torsten Valeur diz que se inspirou na decoração minimalista japonesa. No entanto, esta versão do Level também evoca rádios clássicos com caixa de madeira, como o portátil Philco “roll top" de meados da década de 1940 que comprei eras atrás em uma loja de bugigangas no interior do estado de Nova York. Enfeitado em couro marrom, esse elegante modelo de caixa de madeira era “muito popular entre os estudantes – um item básico em dormitórios, em piqueniques, na praia”, compartilhou o vendedor de antiguidades. “Todo BMOC tinha um.”

Um rádio portátil Philco com caixa de madeira de 75 anos (à esquerda) atende ao nível B&O 2021.

Em qualquer um dos acabamentos, o talentoso e transportável Beosound Level faz meu coração palpitar toda vez que olho para ele e o encorajo a cantar. O nível é relativamente leve (7,25 libras) e muito organizado em 9,06 x 14 x 2,2 polegadas (AxLxP). É fino o suficiente para caber no peitoril da janela mais estreito, lareira ou estante. Isso tornou mais fácil (assim como a alça bem equilibrada) manter este encantador ao meu lado enquanto me movo pelas instalações. E com 16 horas de tempo de reprodução entre as cargas da bateria (realizadas com um disco de carregamento traseiro estilo Mag-Safe de conexão rápida), essa coisa está pronta para festejar por um longo período. Retire uma capa emborrachada e você descobrirá que a zona de carregamento rebaixada na parte traseira também abriga uma porta Ethernet, uma porta de carregamento USB-C e um conector combinado de entrada/óptica.

Deixe rasgar

O fascínio é muito mais do que superficial. Um Beosound Level funciona com clareza, doçura, redundância de som e realismo inigualável por portáteis rivais, como Sonos Move, Bose Portable Smart Speaker, Polk Omni SR2, UE Megablast e Como Audio Amico. Da mesma forma, dado o preço pedido quatro a cinco vezes mais alto do nível do que as ofertas comparáveis da Sonos e da Bose. Componentes de alto nível incluem tweeters duplos de 0,8 polegadas – curiosamente conectados em uma forma de fase invertida (em relação um ao outro) a apenas um amplificador Classe D de 15 watts, além de um único alto-falante de faixa total de 2 polegadas acionado por 30 watts de amplificação e um verdadeiro par estéreo de woofers de 4 polegadas, cada um com 30 watts. Cada um dos cones do alto-falante é fabricado com um “polímero de alto desempenho”, de acordo com a B&O.

Alinhando a competição (da esquerda para a direita): Bose, B&O, Sonos, UE e Como Audio.

Conteúdo bem elaborado — jazz acústico, sinfonias e quartetos de cordas, pop alternativo, folk e country — brilha de forma clara e verdadeira. O novo set de retorno de Downhill From Everywhere, do icônico cantor e compositor de LA Jackson Browne, com apoio da banda completa, realmente fez meu coração folk-rock estridente bater mais rápido na forma de alta resolução da Apple Music. O mesmo vale para o último lançamento post-mortem da Jerry Garcia Band: Garcia Live: Volume 16 (gravado no Madison Square Garden) que encontrei tocando em formato Ultra HD na Amazon Music. Enquanto isso, a surpreendente curva à esquerda de Devendra Banhart para o ambiente musical-ville, Refuge, soou positivamente assustadora na forma de áudio de alta resolução da Qobuz.

O agregador B&O Radio está repleto de opções exóticas.

O atributo mais atraente do Level é sua resposta de ponta finamente detalhada, mas não tenho reclamações sobre seu desempenho honesto de médio alcance que empurra vocais e instrumentos de solo apenas o suficiente. E enquanto a extremidade inferior nunca vai ganhar um concurso de bangin ‘, as notas graves são firmes, verdadeiras e notavelmente palpáveis para uma caixa tão fina. Você nunca vai confundir um baixo elétrico Fender com um stand-up aqui ou se perguntar "O que ele disse?" como um rapper solta com um discurso spitfire. Uma coleção de sucessos do favorito do hip hop, Mos Def, foi definida de maneira mais articulada por esse nivelador de campo.

Quanto à propagação estéreo; uh, não vamos lá. Mesmo quando sentado diretamente em frente a ele, raramente sentia mais do que um indício ocasional de separação de canal. Sim, agora é possível (graças a uma atualização recente do software B&O) combinar dois níveis como um par estéreo, mas a um custo que me parece um absurdo lunático.

É verdade?

O processamento de sinal digital de magia negra do Level e aquela curiosa inversão de fase do tweeter – destinada a aumentar a amplitude do som – também pode ser responsável por uma peculiaridade de personalidade levemente perturbadora que descobri. Esta coisa não é gentilmente disposta a distorções, sejam elas acidentais ou feitas pelo homem. Em um raro dia em que meu favorito do jazz mainstream, WBGO, estava tendo alguns problemas de codificação/transmissão de sinal, a crepitação soou pior no nível do que nos alto-falantes de streaming Bose e Sonos que estavam ao alcance da voz.

Da mesma forma, a distorção do zumbido do baixo que ouvi recentemente em uma explosão WXPN “Flashback 80s” de “Dancing in the Dark” de Bruce Springsteen era tão flagrante no Level que temi ter explodido um motorista ou descoberto uma falha de design no carvalho ripado grade. Corri para comparar a mesma faixa tocando em outros aparelhos. Sim, o zumbido elétrico na linha de baixo de Garry W. Tallent certamente era audível lá também, embora não tão pronunciado – ou irritante.

Isso pode ajudar a explicar por que o Level não é tão satisfatório em geral em gravações de rock, um reino onde os engenheiros estão intencionalmente comprimindo, mudando de fase e distorcendo o inferno fora das “hastes” para dar mais, hum, personalidade e força ao produção, para mais apelo estéreo do carro. Mas o Beosound Level não é do tipo que suporta tais travessuras. Ele os cospe.

Honestamente, o público-alvo do Level não é um head-banger, nem um fanático por áudio disposto a se encaixar em um ponto ideal. Em vez disso, ele foi projetado para aficionados por música com ouvidos sensíveis e bolsos fundos que não se contentam com música de fundo com qualidade de papel de parede enquanto realizam suas tarefas diárias. O que realmente conta em uma caixa de música como esta é sua presença articulada, lance espaçoso e aparência ultra discreta.

Eles dizem que você nunca pode ser muito rico ou muito magro. Esta visão de cima mostra que o Level é o mais fino de todos.

Apesar de suas proporções diminutas, essa coisa pode encher uma sala – até mesmo um segundo andar. Aumentando o controle de volume ao máximo para uma renderização exuberante da Sinfônica de Baltimore das danças sinfônicas ‘West Side Story’ de Bernstein no fluxo VPR Classical de Vermont, meu confiável medidor de pressão sonora mostrou o nível produzindo 98 decibéis sem distorção e sem distorção. Esse é o mesmo nível do Sonos Move (que, para meus ouvidos, soa inchado quando levado a tal extremo) e é 4dB a mais do que o Bose Portable Home Speaker entregue. Mas, honestamente, não há necessidade de aumentar o nível para 11 para torná-lo especial. Qualquer configuração acima da marca de volume de 50 por cento ativa sua faixa dinâmica completa e matiza "Ouça a resina no arco?" habilidades de entrega.

Afinações finas

O aplicativo complementar da B&O para o Beosound Level convida o usuário a escolher entre várias configurações do modo de escuta EQ – incluindo Energético, Lounge, Festa e Noite. Você também pode discar um EQ personalizado em uma interessante roda virtual de opções que muda o equilíbrio tonal entre brilhante, baixo e vários pontos intermediários. Depois de muito brincar, decidi que a configuração padrão “Optimal” era a melhor.

Um pouco de equalização de sala personalizada também é possível, uma vez que você ativa a opção de compensação de sala do aplicativo Level. Uma breve onda sonora em espiral sai e ricocheteia nas superfícies da sala de volta ao microfone e processador integrados do alto-falante, que calculam e ajustam instantaneamente o EQ para a forma, tamanho e ressonância da sala. Esse recurso de ajuste de ambiente, no entanto, só está disponível quando o alto-falante está conectado à alimentação CA. O nível é padronizado para seu EQ de fábrica quando desconectado.

Ainda mais ajustes são possíveis variando a orientação do alto-falante, de pé para deitado de costas (depois que o disco de carregamento é removido). Ou você pode montar o Level na parede usando um suporte opcional integrado para pendurar/carregar (US$ 119). Um giroscópio integrado rastreia a posição deslocada e aciona modificações no DSP (isso leva alguns segundos). O baixo era mais ousado quando o Level estava reclinado no aparador da minha sala de jantar, um espaço seguro removido de qualquer coisa que pudesse derramar, derramar, arranhar ou babar em sua grelha.

O plugue de carregamento magnético do Beosound Level e o cabo de alimentação são cores coordenadas.

Moscas na pomada

Para melhor – e pior – descobri que os controles de toque do painel superior do Level são extremamente sensíveis. Um sensor de proximidade ilumina o painel conforme você se aproxima, o que responde melhor com toques e toques muito leves no painel. Coloque um dedo por muito tempo em uma de suas quatro predefinições de estação / comando e o Google Assistant exibirá "Deseja reprogramar?" Enrole a palma da mão ao redor da faixa de toque enquanto carrega o nível e, opa, você pode inadvertidamente instigar uma reinicialização.

Também ajuda a aplicar um toque leve ao deslizar ou rolar pela zona de controle de volume. Todos, exceto um dos sete pontos de toque ascendentes (e descendentes) de volume, são bons para três etapas de nível, portanto, há 19 gradações de nível ao todo. Descobri que a maneira mais precisa de alterar o nível de volume era rolar o lado do meu dedo indicador para cima e para baixo nesta zona.

No início de meus testes, os controles de toque térmico do Level e o botão liga / desliga tradicional também tinham o péssimo hábito de congelar – e às vezes desabilitar a música – quando movia o Level de uma sala para outra. Foi então impossível fazer a plataforma funcionar novamente sem pedir ao suporte ao cliente da B&O para assumir remotamente e reiniciar o sistema – um processo às vezes atrasado devido à base de operações dinamarquesa da empresa. (A equipe de suporte atende o telefone e responde a e-mails 24 horas por dia, 7 dias por semana, mas os engenheiros de primeira linha que podem realizar uma correção on-line estão disponíveis apenas das 8h às 16h, horário local.) Após a terceira vez que esse congelamento aconteceu, Comecei a ver um padrão. O nível só funcionaria se eu o movesse de uma sala para outra enquanto a unidade estivesse ligada, a música estivesse tocando e eu estivesse movendo-o de uma zona Wi-Fi para outra em minha rede doméstica de três zonas.

Tome cuidado ao carregar o nível do Beosound, para não pressionar os botões que fornecem uma redefinição de fábrica.

Então, aprendi a praticar algumas modificações de comportamento: desligo o Nível antes de carregá-lo para outro local. Depois de ligar novamente, o Level descobre a fonte Wi-Fi mais próxima e se reconecta perfeitamente. Isso leva apenas alguns segundos e economiza horas de dor de cabeça.

Um representante da B&O me assegurou que a “demanda global” por essas intercessões de serviços remotos tem sido mínima. E se o proprietário do nível tiver apenas um roteador localizado centralmente, isso não será uma preocupação. Mas espero que eles estejam levando a sério minha descoberta "Catch-22": seu conselho normal para acionar uma reinicialização de nível ou redefinição de fábrica – "pressione simultaneamente os botões de avançar e voltar" ou "pressione e segure o botão liga / desliga por 18 segundos" – não adiantará nada quando esses mesmos botões forem desativados por um colapso do dispositivo.

Com certeza, dominar a arte de um alto-falante Wi-Fi portátil é um negócio complicado. A Sonos é uma das poucas empresas a fazer isso. A Bang & Olufsen está a 95 por cento do caminho com o Beosound Level. Trate bem esta princesa, tome cuidado com as ervilhas debaixo do colchão e ela o recompensará com performances de áudio impecáveis por muitos anos.

Fonte de gravação: techhive.com