Campfire Audio Satsuma und Honeydew In-Ear-Kopfhörer im Test: Der eine ist raffiniert, der andere robust; beide sind ausgezeichnet
Lagerfeuer-Audio
Auf einen Blick
Expertenbewertung
Vorteile
- Robuster, satter Sound
- Außergewöhnliche Details und Bildgebung
- Solider, sauberer Bass
Nachteile
- Ein bisschen teuer (aber nicht im Vergleich zu den anderen Angeboten von Campfire)
Unser Urteil
Der Honeydew von Campfire Audio erzeugt einen satten, robusten Sound mit hervorragender Abbildung und Detailgenauigkeit sowie viel Bass, der nichts anderem im Wege steht.
Die besten Preise heute: Campfire Audio Honeydew
$249,00
Frei
Campfire Audio entwickelt und baut seit 2015 High-End-In-Ear-Kopfhörer (IEHs) in Portland, Oregon. Das aktuelle Sortiment auf seiner Website umfasst nicht weniger als 15 Modelle, die meisten mit einem Preis von über 1.000 US-Dollar und viele andere sehr in der Nähe dieser hohen Gestalt. Das Unternehmen verwendet hochwertige Materialien und verzichtet im Streben nach der bestmöglichen Audioqualität auf drahtlose Verbindungen und andere Komfortfunktionen.
Kürzlich hat Campfire zwei neue IEH-Modelle mit dem gleichen Engagement für hervorragende Audioqualität hinzugefügt, jedoch zu viel bodenständigeren Preisen. Sie heißen Satsuma und Honeydew (links und rechts im Bild oben) und bieten deutlich unterschiedliche Klangsignaturen für unterschiedliche Musikgeschmäcker. Sie sind beide hervorragende Darsteller, aber ich habe unerwartet festgestellt, dass ich den Honeydew bevorzuge, und das ist das Modell, das den Editors‘ Choice Award verdient.
Honeydew- und Satsuma-Kopfhörerfunktionen
Während die meisten IEHs von Campfire Metallgehäuse haben, verwenden Satsuma und Honeydew kundenspezifische, 3D-gedruckte Tuned Acoustic Expansion Chambers (TAEC) in ABS-Kunststoff-Ohrstücken, die die unverwechselbare Designästhetik des Unternehmens widerspiegeln. Die Ausgüsse sind aus Edelstahl, und eine große Auswahl an gebündelten Ohrstöpseln umfasst fünf Größen von Final Audio Type 3-Silikonspitzen, drei Größen von Campfire Audio-Silikonspitzen und drei Größen von Memory-Foam-Spitzen.
Honeydew (hier zu sehen) und Satsuma werden mit einem unsymmetrischen Smoky Litz Lite-Kabel geliefert.
Beide Modelle werden außerdem mit dem abnehmbaren Smoky Lite Litz-Kabel von Campfire geliefert, das vier versilberte Kupferleiter und kundenspezifische Beryllium-Kupfer-MMCX-Anschlüsse verwendet. Darüber hinaus bietet das Unternehmen optional symmetrische Kabel an, und beide neuen Modelle nutzen eine solche Verbindung voll aus. Auf einem der Ohrhöreranschlüsse befindet sich ein kleiner roter Punkt und auf dem anderen Anschluss ein kleiner blauer Punkt, die den rechten bzw. linken Kanal anzeigen. Die Enden des rechten und linken Kabels haben eine versteifte Kurve, die über die Ohren geht, und Sie verbinden die Ohrhörer so, dass sich der Großteil jedes Ohrhörers hinter der Tülle befindet, damit er in die Concha (Schale) des Ohrs hinter dem Gehörgang passt.
Der Satsuma hat eine „Orange-Fizz“-Farbe und verwendet einen einzelnen Vollbereichs-Balanced-Armature-Treiber in einem TAEC, der in den Körper des Ohrhörers portiert ist. Der Frequenzgang ist so spezifiziert, dass er sich von 5 Hz bis 18 kHz erstreckt (keine Toleranz). gegeben) mit einer Impedanz von 46,4 Ohm bei 1 kHz und einem maximalen Schalldruckpegel von 94 dB bei 67 mVrms. Dieses Modell ist so abgestimmt, dass es eine ausgewogene, natürliche Tonsignatur präsentiert, die Campfire als „gekennzeichnet durch stark fokussierte Mittelbandfrequenzen, eine streng kontrollierte“ beschreibt Basswiedergabe und leicht verbesserte Höhen – ohne Härte.“ Das Unternehmen sagt, dass es für fast jedes Musikgenre gut geeignet ist, insbesondere Rock, Pop, Klassik und Jazz.
Der Satsuma hat eine Farbe namens „Orange Fizz“ sowie Beryllium-Kupfer-MMCX-Anschlüsse für das abnehmbare Kabel und Edelstahldüsen, genau wie der Honeydew.
Im Gegensatz dazu ist die „mild-yellow“ gefärbte Honeydew mit einem eher basslastigen Klangprofil abgestimmt, das für R&B, Hip Hop und EDM entwickelt wurde. Wie das Unternehmen erklärt: „Honeydew wurde speziell für Musikliebhaber entwickelt, die sich eine druckvolle und hochdetaillierte Basswiedergabe wünschen, die sowohl schnell als auch dynamisch ist, und deckt dank eines speziell entwickelten dynamischen 10-mm-Treibers die unteren Frequenzen ab.“ Dieser einzelne dynamische Treiber liefert einen Frequenzgang von 5 Hz bis 18 kHz (keine Toleranz angegeben) in einem versiegelten TAEC, obwohl das äußere Gehäuse portiert ist. Die Impedanz ist mit 17,4 Ohm bei 1 kHz angegeben, und der maximale SPL beträgt 94 dB bei 17,7 mVrms – mit anderen Worten, es spielt bei einem bestimmten Leistungspegel lauter als das Satsuma.
Ebenfalls enthalten ist eine robuste, gepolsterte Tragetasche und eine Netztasche mit zwei Beuteln für die Ohrstücke sowie separate Netztaschen für die Ohrstöpsel. Normalerweise kommentiere ich keine Produktverpackungen, aber Campfire leistet mit diesen IEHs hervorragende Arbeit.
Leistung von Honigtau und Satsuma
Bei allen IEHs ist es entscheidend, Ohrstöpsel zu finden, die die Gehörgänge vollständig abdichten, um die bestmögliche Klangqualität zu gewährleisten. Bei Satsuma und Honeydew sind die mittelgroßen Schaumstoff-Ohrstöpsel vorinstalliert, aber sie waren mir zu klein. Ich habe die größte Größe aller drei Arten von mitgelieferten Ohrstöpseln ausprobiert und festgestellt, dass die Final-Silikonspitzen die beste Abdichtung für meine Gehörgänge bieten.
Der Honeydew verwendet einen dynamischen 10-mm-Vollbereichstreiber.
Interessanterweise waren die größten Memory Foam-Spitzen die am besten passenden Schaumstoffspitzen, die ich ausprobiert habe, aber die letzten Spitzen waren die besten. Ich habe auch meine Lieblings-Ohrstöpsel ausprobiert, die 14,5-mm-Silikonspitzen von 1More, aber die Campfire-Tülle ist dünner als die Tüllen von 1More, sodass sie immer wieder abrutschten und in meinem Ohr blieben, als ich die Ohrstücke entfernte.
Für diese Rezension habe ich mir hochauflösende Audiotracks von Qobuz angehört, die auf meinem iPhone XS abgespielt wurden, das mit einem iFi-Hip-DAC verbunden war. Ich habe mir jeden Track auf dem Satsuma und dem Honeydew sowie meinem Referenz-IEH, dem Sennheiser IE 300, angehört, auf das ich im nächsten Abschnitt eingehen werde.
Als erstes war „In Too Deep“ (24/96) von Djesse Vol. 3 von Jacob Collier. Dieser Track enthält Vocals von Collier und Kiana Ledé, umhüllt von ausladender Elektronik und tiefen Bässen. Der Satsuma klang außergewöhnlich sauber und klar mit völlig natürlichen Vocals und großartiger Bildgebung sowie exzellenter Wiedergabe einiger feiner Soundeffekte. Einziges Manko war ein etwas schwacher Bass.
Wie erwartet war der Honeydew bei gleicher Lautstärkeeinstellung viel lauter, und der Bass war viel ausgeprägter, wenn auch nicht aufdringlich. Der Sound war im Allgemeinen satter und dicker, aber überhaupt nicht überlastet, und der Gesang und die Bildgebung waren immer noch wunderbar. Etwas weniger präsent dürften die zarten, dezenten Soundeffekte gewesen sein.
Für etwas mehr Gesang mit Elektronik habe ich „Chemical“ (24/44.1) von Hyperspace von Beck eingespielt. Hier ist der Gesang stark verarbeitet, sodass seine Natürlichkeit schwer einzuschätzen ist. Der Satsuma klang sauber, schlank und ausladend mit vielen Details, besonders in der einsamen Akustikgitarre inmitten einer Flut von Synthesizern. Der Bass war nach wie vor etwas schwach. Der Honeydew war lauter mit einem satteren Klang und mehr Bass ohne Staus und ohne Detail- oder Bildverlust.
Der Satsuma stützt sich auf einen Fullrange-Balanced-Armature-Treiber in einer portierten Akustikkammer.
„Itchy Boo“ (24/44.1) ist ein superfunkiger Instrumentaltrack aus „Where Do We Go From Here“ von Dumpstaphunk. Auch hier war der Satsuma sauber, klar und knackig mit einer großartigen Bildgebung, die es mir ermöglichte, tief in die Mischung hineinzuhören. Der Bass war jedoch ein bisschen anämisch. Nicht so beim Honeydew, der etwas lauter mit mehr Bass in einer satteren tonalen Präsentation war. Es hatte die gleiche großartige Bildgebung ohne Staus.
Als ich mich einem Land zuwandte, hörte ich „Lonely Alone“ (24/96) aus „Threads“ von Sheryl Crow mit Gast Willie Nelson. Der Gesang klang auf dem Satsuma fantastisch – nach vorne und völlig natürlich. Wie ich erwartet hatte, war der Gesamtklang sauber und schlank mit großartiger Abbildung und leicht dezentem Bass. Der Honeydew bot einen lauteren, satteren Klang mit mehr Bass, aber der Stimmklang war immer noch hervorragend, ebenso wie die Abbildung und Detailtreue.
Ich liebe „Eretseretse“ (24/96) aus „Eine ostafrikanische Reise“ von Omar Sosa. Der Titel bedeutet „Inspiration“ aus der Ntandroy-Sprache und enthält ein Instrument namens Marovany, eine Kastenzither mit 24 Stahlsaiten. Andere Instrumente auf dem Track sind Klavier, Schlagzeug, Percussion und Bass. Die Noten des Marovanys prallen rund um das Klangfeld ab, das durch die hervorragende Bildgebung des Satsuma wunderbar wiedergegeben wurde. Das Klavier war ein bisschen hell und die Drums waren etwas dünn, aber der Gesamtklang war sauber und klar. Wie erwartet, hatte der Honeydew einen größeren, satteren Klang mit mehr Präsenz und Bass, obwohl er immer noch sauber und klar mit großartiger Abbildung war.
Die „milde gelbe“ Farbe des Honeydew täuscht über seine aggressivere, Bass-vorwärts gerichtete Tonalität hinweg. Wie der Satsuma verfügt er über Beryllium-Kupfer-MMCX-Anschlüsse und Edelstahldüsen.
Ein weiterer Favorit ist „Spread Love“ (24/96) vom gleichnamigen ersten Album der A-cappella-Gesangsgruppe Take 6. Der leichte, schlanke Sound der Satsuma gab den Gesang wunderbar wieder, obwohl der Bass wieder etwas schwach war. The Honeydew war lauter, satter und präsenter mit stärkeren Bässen, während der Gesang immer noch völlig natürlich war.
Was die Klassik betrifft, so begann ich mit Giovanni Maria Trabacis „Gagliarda del Principe di Venosa“ (24/96), gespielt von Les Récréations auf Scarlatti Sonate a Quattro. Es ist ein zartes Stück für ein paar Streicher und Theorbe, und die Satsuma ist perfekt dafür – klar, leicht und schlank mit großartigen Details für alle Nuancen dieser Instrumente. Der Honeydew ist lauter, voller und reichhaltiger, aber nicht weniger detailliert.
Als nächstes kamen die großen Geschütze: Mussorgskys „Großes Tor von Kiew“ aus Bilder einer Ausstellung, aufgenommen von den Wiener Philharmonikern unter der Leitung von Gustavo Dudamel. Die Satsuma klang leicht, schlank und hell mit überwältigendem Bass – nicht so gut geeignet für große Orchestermusik wie für kleine Kammerensembles. Trotzdem klangen die Instrumente alle völlig natürlich und detailreich, sodass ich jeden Abschnitt ziemlich klar hören konnte. Wie erwartet war der Honeydew lauter und satter mit mehr Bass, aber nicht weniger Details.
Honeydew, Satsuma im Vergleich zu Sennheiser IE 300
Biegbare Ohrschlaufen tragen dazu bei, dass die Ohrhörer des konkurrierenden Sennheiser IE 300 sicherer an Ort und Stelle bleiben als bei jedem der hier getesteten Campfire Audio-Modelle.
Zusätzlich zu Satsuma und Honeydew habe ich mir jeden Track auf dem Sennheiser IE 300 angehört, der mein aktueller Referenz-IEH ist. Außerdem liegt der Straßenpreis im gleichen Preisbereich wie die Campfire-Modelle: 199,95 $. (Als ich es letzten Mai rezensierte, kostete es fast 300 US-Dollar.)
Im Allgemeinen klang der IE 300 dem Honeydew sehr ähnlich, mit sogar einem Tick mehr Bass. Und wie beim Honeydew störte das den Rest des Frequenzspektrums überhaupt nicht, und es gab keinerlei Überlastung. In einigen Fällen war der Bass ganz leicht matschig, aber er hatte die gleiche hervorragende Abbildung und Detailtreue. Interessanterweise war der IE 300 bei gleicher Lautstärkeeinstellung nicht ganz so laut wie der Honeydew.
Ich habe ein paar kleinere Unterschiede zwischen dem IE 300 und Honeydew festgestellt. Bei „In Too Deep“ zum Beispiel war der Gesang auf dem Sennheiser nicht ganz so vorne, und die zarten Soundeffekte waren etwas deutlicher. Und bei „Great Gate of Kiev“ klang der IE 300 nur einen Tick weicher.
Noch ein Kommentar zum IE 300: Er fühlte sich in meinen Ohren viel sicherer an als jedes der Campfire-Modelle. Nicht, dass Satsuma und Honeydew unsicher waren, aber der IE 300 hat viel stabilere Ohrschlaufen, die sich anfühlten, als würden sie die Ohrhörer sicherer an Ort und Stelle halten.
Ausgewogene vs. unausgeglichene Leistung
Wie ich bereits erwähnt habe, bietet Campfire vollständig symmetrische Kabel zur Verwendung mit seinen IEHs an, und ich war daran interessiert zu sehen, welchen Unterschied das im Klang von Satsuma und Honeydew machen könnte. Das Unternehmen schickte mir eines seiner Smoky Litz-Kabel mit symmetrischem 4,4-mm- Pentaconn-Anschluss (99 US-Dollar), das ich mit dem entsprechenden Ausgang des iFi-Hip-DAC verwenden konnte.
Die symmetrische Version von Campfires Smoky Litz endet in einem 4,4-mm-Pentaconn-Stecker.
Leider ist das Trennen und Verbinden der MMCX-Stecker an den Ohrhörern nicht ganz einfach; Der Verriegelungsmechanismus ist ziemlich stark. Außerdem wollte ich sehr vorsichtig sein, um die Anschlüsse nicht zu beschädigen, sonst wäre die gesamte Überprüfung tot im Wasser. Also habe ich das Kabel nicht für jeden Track ausgetauscht, aber ich habe es für „In Too Deep“ und „Chemical“ getan.
Mit der symmetrischen Verbindung waren beide Modelle bei gleicher Lautstärkeeinstellung etwas lauter als mit der unsymmetrischen Verbindung. Außerdem klangen sie insgesamt heller und der Bass hatte ungefähr die gleiche Balance. Bei „In Too Deep“ war der Gesang nach vorne gerichtet und die zarten Soundeffekte waren deutlicher. Bei „Chemical“ war Honeydew etwas präsenter.
Für meine Ohren war der Unterschied nicht genug, um die Ausgabe von zusätzlichen 99 $ oder mehr zu rechtfertigen. Mit dem Klang der unsymmetrischen Verbindung war ich vollkommen zufrieden.
Unterm Strich Honeydew und Satsuma
Bevor ich mit dieser Rezension begann, hatte ich voll und ganz damit gerechnet, dass ich den Satsuma bevorzugen würde, der als ausgewogen und natürlich klingend beschrieben wird und für fast alle Musikrichtungen gut geeignet ist, insbesondere für Rock, Pop, Klassik und Jazz. Im Gegensatz dazu soll der Honeydew mit einem eher basslastigen Tonprofil gestimmt sein, das für R&B, Hip-Hop und EDM entwickelt wurde.
Nun, ich habe mich selbst überrascht, indem ich den Honigtau in jedem Fall bevorzuge. Den Klang der Satsuma würde ich als raffiniert und höflich beschreiben, was in Ordnung ist, aber der Bass wirkte immer etwas blutleer. Auf der anderen Seite ist der Klang des Honeydew satter und robuster, mit viel sauberem Bass, der nichts anderes überwältigt. Beide weisen eine außergewöhnliche Abbildung und Detailgenauigkeit auf, aber der Honeydew ist viel näher am Klang des Sennheiser IE 300, der mein aktueller Maßstab ist.
Das Satsuma und das Honeydew – mit einem Preis von 199 $ bzw. 249 $ – sind beide ausgezeichnete IEHs. Wer auf einen leichten, schlanken Sound steht, kann mit der Satsuma etwas Geld sparen. Aber wenn Sie sich nach einem satteren Sound sehnen, wie ich es tue, ist der Honeydew die zusätzlichen 50 Dollar wert.
Die besten Preise heute: Campfire Audio Honeydew
$249,00
Frei






