Огляди навушників-вкладишів Campfire Audio Satsuma та Honeydew: одні вишукані, інші надійні; обидва відмінні
Аудіо біля багаття
З одного погляду
Рейтинг експерта
плюси
- Надійний, насичений звук
- Виняткова деталізація та зображення
- Твердий чистий бас
мінуси
- Трохи дорого (але не в порівнянні з іншими пропозиціями Campfire)
Наш вердикт
Honeydew від Campfire Audio створює багатий, міцний звук із чудовим зображенням і деталізацією, а також великою кількістю басів, які ніколи не заважають будь-чому іншому.
Найкращі ціни сьогодні: Campfire Audio Honeydew
$249.00
безкоштовно
Campfire Audio розробляє та виготовляє висококласні навушники-вкладиші (IEH) у Портленді, штат Орегон, з 2015 року. Поточна лінійка на її веб-сайті включає не менше 15 моделей, більшість з яких коштують понад 1000 доларів США, а також багато інших дуже біля тієї високої постаті. Компанія використовує високоякісні матеріали та уникає бездротових з’єднань та інших зручних функцій у прагненні до найкращої якості звуку.
Нещодавно Campfire додав дві нові моделі IEH з такою самою відданістю досконалості звуку, але за набагато більш низькими цінами. Названі Satsuma та Honeydew (ліворуч і праворуч на зображенні вище), вони пропонують чітко різні звукові підписи для різних музичних смаків. Вони обидва чудові виконавці, але я несподівано виявив, що віддав перевагу Honeydew, і це модель, яка заслужила нагороду вибору редакторів.
У той час як більшість IEH від Campfire мають металеві корпуси, Satsuma та Honeydew використовують налаштовані на 3D-принтері налаштовані акустичні камери розширення (TAEC) у навушниках із АБС-пластику, які відображають характерну естетику дизайну компанії. Носики зроблені з нержавіючої сталі, а широкий вибір амбушюр, що входять у комплект, включає п’ять розмірів силіконових наконечників Final Audio Type 3, силіконові наконечники Campfire Audio трьох розмірів і три розміри наконечників з піни з ефектом пам’яті.
Аудіо біля багаття
Honeydew (див. тут) і Satsuma постачаються з незбалансованим кабелем Smoky Litz Lite.
Обидві моделі також постачаються із знімним кабелем Smoky Lite Litz від Campfire, у якому використовуються чотири посріблені мідні провідники та спеціальні роз’єми MMCX з берилієвої міді. Крім того, компанія пропонує балансні кабелі як опцію, і обидві нові моделі повністю використовують переваги такого підключення. На одному з роз’ємів навушників є крихітна червона крапка, а на іншому – крихітна синя крапка, що вказує на правий і лівий канали відповідно. Кінці правого та лівого кабелів мають жорсткі вигини, які проходять над вухами, і ви під’єднуєте навушники таким чином, щоб основна частина кожного навушника знаходилася позаду носика, щоб він поміщався в раковину (чашу) вуха позаду слухового проходу.
Satsuma має «помаранчево-шиплячий» колір і використовує єдиний повнодіапазонний збалансований арматурний драйвер всередині TAEC, який портується в корпус навушника. Частотна характеристика розширюється від 5 Гц до 18 кГц (без допуску). з опором 46,4 Ом при 1 кГц і максимальним звуковим тиском 94 дБ при 67 мВ (середньоквадратичному). низькі частоти та трохи посилені високі — без різкості». Компанія каже, що він добре підходить майже для будь-якого музичного жанру, зокрема року, поп-музики, класики та джазу.
Аудіо біля багаття
Satsuma має колір під назвою «помаранчеве шипіння», а також роз’єми MMCX з берилієвої міді для знімного кабелю та сопла з нержавіючої сталі, як і Honeydew.
Навпаки, «м’яко-жовтий» колір Honeydew налаштований на тональний профіль з більшою спрямованістю басов, розроблений для R&B, хіп-хопу та EDM. Як пояснює компанія: «Створений спеціально для любителів музики, які жадають різких і високодеталізованих низьких частот, швидких і динамічних, Honeydew охоплює нижчі частоти завдяки спеціально розробленому 10-міліметровому динаміку». Цей єдиний динамічний драйвер забезпечує частотну характеристику від 5 Гц до 18 кГц (допуск не вказано) у герметичному TAEC, хоча зовнішній корпус портований. Імпеданс визначено як 17,4 Ом при 1 кГц, а максимальний SPL становить 94 дБ при 17,7 мВ (середньоквадратичне значення), іншими словами, він буде відтворюватися голосніше, ніж Satsuma при заданому рівні потужності.
Також у комплект входить міцний м’який чохол для транспортування та подвійний мішечок-сітка для навушників, а також окремі мішки-сітки для вушних вкладишів. Зазвичай я не коментую упаковку продукту, але Campfire чудово справляється з цим із цими IEH.
Продуктивність Honeydew і Satsuma
Для всіх IEH дуже важливо знайти вкладиші, які повністю закривають вушні канали, щоб забезпечити найкращу якість звуку. Satsuma та Honeydew постачаються з попередньо встановленими середніми пінопластовими вкладишами, але вони були замалі для мене. Я спробував найбільший розмір з усіх трьох типів вушних вкладишів і виявив, що силіконові вкладиші Final найкраще ущільнюють мої вушні канали.
Аудіо біля багаття
У Honeydew використовується 10-міліметровий повнодіапазонний динамічний драйвер.
Цікаво, що найбільші наконечники з піни з ефектом пам’яті були найкраще підігнаними наконечниками з піни, які я пробував, але наконечники Final були найкращими. Я також спробував мої улюблені амбушюри, силіконові наконечники 14,5 мм від 1More, але носик Campfire тонший, ніж носики 1More, тому вони постійно зісковзували та залишалися у вусі, коли я знімав навушники.
Для цього огляду я прослухав звукові доріжки високої роздільної здатності з Qobuz, які відтворювалися на моєму iPhone XS, підключеному до iFi hip-dac. Я прослухав кожен трек на Satsuma та Honeydew, а також на моєму еталонному IEH, Sennheiser IE 300, про який я розповім у наступному розділі.
Першим був «In Too Deep» (24/96) з Djesse Vol. 3 Джейкоба Кольєра. Цей трек містить вокал Кольєра та Кіани Леде, оповитий розлогою електронікою та глибоким басом. Satsuma звучав надзвичайно чисто та чітко з цілком природним вокалом та чудовим зображенням, а також чудовим відтворенням деяких делікатних звукових ефектів. Єдиним недоліком був трохи слабкий бас.
Як і очікувалося, Honeydew був набагато голоснішим за тих самих налаштувань гучності, а баси були набагато виразнішими, хоча й не надмірними. Звук був загалом насиченішим і щільнішим, але зовсім не перевантаженим, а вокал і зображення були чудовими. Делікатні, тонкі звукові ефекти могли бути дещо менш присутніми.
Щоб отримати більше вокалу з електронікою, я використав «Chemical» (24/44,1) із Hyperspace від Бека. Тут вокал сильно опрацьований, тому важко оцінити його природність. Satsuma звучала чисто, витончено та експансивно з чудовою деталізацією, особливо в одинокій акустичній гітарі в купі синтезаторів. Як і раніше, бас був слабким. Honeydew був голоснішим із більш насиченим звуком і більшим басом без перевантажень і втрати деталей чи зображення.
Аудіо біля багаття
Satsuma покладається на повнодіапазонний збалансований арматурний драйвер у портованій акустичній камері.
«Itchy Boo» (24/44.1) — це супер-фанковий інструментальний трек від Where Do We Go From Here від Dumpstaphunk. Знову ж таки, Satsuma був чистим, чітким і чітким із чудовим зображенням, яке дозволяло мені чути глибоко в міксі. Бас, однак, був трохи анемічним. Не так на Honeydew, який був трохи голоснішим з більшою кількістю басу в більш насиченому тональному представленні. Він мав таке ж чудове зображення без заторів.
Звернувшись до якоїсь країни, я послухав «Lonely Alone» (24/96) від Threads Шеріл Кроу з гостем Віллі Нельсоном. Вокал звучав фантастично на Satsuma — передовий і цілком природний. Як я і очікував, загальний звук був чистим і м’яким, з чудовим зображенням і трохи приглушеними басами. Honeydew представив гучніший, багатший звук із більшою кількістю басу, але звук вокалу був чудовим, як і зображення та деталізація.
Мені подобається «Eretseretse» (24/96) з «Подорож до Східної Африки» Омара Соси. Назва перекладається як «Натхнення» з мови нтандрой, і на ньому представлено інструмент під назвою маровані, коробчасту цитру з 24 сталевими струнами. Інші інструменти на треку включають піаніно, ударну установку, перкусію та бас. Ноти маровані стрибають по всьому звуковому полю, яке було чудово передано чудовим зображенням Satsuma. Піаніно було трохи яскравим, а барабани трохи тонкими, але загальний звук був чистим і чистим. Як і очікувалося, Honeydew мав більший, насичений звук із більшою присутністю та басами, хоча він усе ще був чистим та чітким із чудовим зображенням.
Аудіо біля багаття
«М’яко-жовтий» колір Honeydew суперечить його більш агресивній тональності, спрямованій на бас. Як і Satsuma, він оснащений роз’ємами MMCX з берилію та міді та соплами з нержавіючої сталі.
Ще один фаворит – «Spread Love» (24/96) з однойменного першого альбому акапельної вокальної групи Take 6. Легкий, м’який звук Satsuma чудово відтворював вокал, хоча знову ж таки бас був трохи слабким. The Honeydew був голоснішим, насиченішим і присутнім із сильнішими басами, тоді як вокал був цілком природним.
Щодо класичної музики я почав із «Gagliarda del Principe di Venosa» Джованні Марії Трабачі (24/96) у виконанні Les Récréations на Scarlatti Sonate a Quattro. Це делікатний твір для кількох струн і теорби, і Satsuma ідеально підходить для нього — чистий, легкий і тонкий з чудовою деталізацією для всіх нюансів цих інструментів. Honeydew голосніший, насиченіший і насиченіший, але з не меншою деталізацією.
Далі були великі гармати: «Великі ворота Києва» Мусоргського з «Картинки з виставки», записані Віденською філармонією під керівництвом Густаво Дудамеля. Satsuma звучав легко, м’яко та яскраво з приголомшливим басом — не так добре підходить для великої оркестрової музики, як для невеликих камерних ансамблів. Тим не менш, всі інструменти звучали цілком природно з великою деталізацією, що дозволяло мені чути кожну частину досить чітко. Як і очікувалося, Honeydew був голоснішим і насиченішим з більшою кількістю басу, але не меншою деталізацією.
Honeydew, Satsuma порівняно з Sennheiser IE 300
Sennheiser
Згинаються вушні петлі допомагають надійніше тримати навушники конкуруючого Sennheiser IE 300 на місці, ніж будь-яка з розглянутих тут моделей Campfire Audio.
Окрім Satsuma та Honeydew, я прослухав кожен трек на Sennheiser IE 300, який є моїм поточним еталонним IEH. Крім того, його роздрібна ціна є такою ж, як і моделі Campfire: $199,95. (Коли я переглядав його минулого травня, він коштував майже 300 доларів.)
Загалом IE 300 звучав дуже схоже на Honeydew, навіть із трохи більшим басом. І, як і Honeydew, це взагалі не заважало решті частотного спектру, і не було жодних перевантажень. У деяких випадках бас був дуже каламутним, але мав таке ж чудове зображення та деталізацію. Цікаво, що IE 300 був не таким гучним, як Honeydew, при тому самому рівні гучності.
Я помітив кілька незначних відмінностей між IE 300 і Honeydew. Наприклад, у пісні «In Too Deep» вокал був не таким передовим на Sennheiser, а делікатні звукові ефекти були дещо очевиднішими. А на «Великих воротах Києва» IE 300 звучав трохи м’якше.
Ще один коментар щодо IE 300: він відчував себе набагато безпечніше у моїх вухах, ніж будь-яка з моделей Campfire. Не те, щоб Satsuma та Honeydew були небезпечними, але IE 300 має набагато міцніші вушні петлі, які, здається, надійніше тримають навушники на місці.
Збалансована проти незбалансованої продуктивності
Як я вже згадував раніше, Campfire пропонує повністю збалансовані кабелі для використання зі своїми IEH, і мені було цікаво побачити, яка різниця, якщо така є, може вплинути на звук Satsuma та Honeydew. Компанія надіслала мені один із своїх кабелів Smoky Litz із балансним роз’ємом Pentaconn 4,4 мм (99 доларів), який я міг використовувати з відповідним виходом iFi hip-dac.
Аудіо біля багаття
Збалансована версія Campfire’s Smoky Litz завершується штекером Pentaconn 4,4 мм.
На жаль, від’єднати та підключити штекери MMCX на навушниках нелегко; запірний механізм досить міцний. Крім того, я хотів бути дуже обережним, щоб не пошкодити роз’єми, інакше весь огляд пропаде. Отже, я не міняв кабель для кожного треку, але я це зробив для «In Too Deep» і «Chemical».
Використовуючи збалансоване з’єднання, обидві моделі були трохи голоснішими за однакових налаштувань гучності, ніж вони були з незбалансованим з’єднанням. Крім того, вони звучали яскравіше в цілому, а баси мали приблизно такий же баланс. У «In Too Deep» вокал був більш передовим, а делікатні звукові ефекти були більш очевидними. На «Chemical» Honeydew був трохи більше присутній.
На мій погляд, різниці було недостатньо, щоб виправдати витрати додаткових 99 доларів або більше. Я був цілком задоволений звуком незбалансованого з’єднання.
Нижня лінія Honeydew і Satsuma
Перш ніж розпочати цей огляд, я цілком очікував віддати перевагу Satsuma, який описується як такий, що має збалансований, природний тональний підпис, який добре підходить для майже будь-якого музичного жанру, особливо року, поп-музики, класики та джазу. Навпаки, кажуть, що Honeydew налаштований на тональний профіль із більшою спрямованістю низьких частот, розроблений для R&B, хіп-хопу та EDM.
Що ж, я здивував себе, віддаючи перевагу Honeydew у кожному випадку. Я б описав звук Satsuma як вишуканий і ввічливий, що добре, але бас завжди здавався трохи анемічним. З іншого боку, звук Honeydew багатший і надійніший, з великою кількістю чистих басів, які не перекривають нічого іншого. Обидва демонструють виняткову якість зображення та деталізацію, але Honeydew набагато ближчий до звуку Sennheiser IE 300, який є моїм поточним еталоном.
Satsuma та Honeydew за ціною 199 і 249 доларів відповідно є чудовими IEH. Якщо вам подобається легкий, м’який звук, ви можете заощадити гроші з Satsuma. Але якщо ви прагнете багатшого звуку, як я, Honeydew цілком вартий додаткових 50 доларів.
Найкращі ціни сьогодні: Campfire Audio Honeydew
$249.00
безкоштовно