Honeydew de Campfire Audio produit un son riche et robuste avec une imagerie et des détails superbes ainsi que beaucoup de basses qui ne gênent jamais rien d’autre.

Meilleurs prix aujourd’hui: Campfire Audio Honeydew

249,00 $

Libérer

Campfire Audio conçoit et fabrique des écouteurs intra-auriculaires (IEH) haut de gamme à Portland, Oregon, depuis 2015. La gamme actuelle sur son site Web comprend pas moins de 15 modèles, la plupart avec un prix supérieur à 1 000 $ et bien d’autres très près de cette haute figure. La société utilise des matériaux de haute qualité et évite les connexions sans fil et autres fonctionnalités pratiques dans sa recherche de la meilleure qualité audio possible.

Récemment, Campfire a ajouté deux nouveaux modèles IEH avec le même engagement envers l’excellence audio, mais à des prix beaucoup plus terre-à-terre. Surnommés Satsuma et Honeydew (gauche et droite dans l’image ci-dessus), ils offrent des signatures sonores distinctement différentes pour différents goûts musicaux. Ce sont tous les deux d’excellents interprètes, mais je me suis retrouvé de manière inattendue à préférer le Honeydew, et c’est le modèle qui remporte le prix du choix des éditeurs.

Caractéristiques des écouteurs Honeydew et Satsuma

Alors que la plupart des IEH de Campfire ont des boîtiers en métal, le Satsuma et le Honeydew utilisent des chambres d’expansion acoustique personnalisées et imprimées en 3D dans des oreillettes en plastique ABS qui reflètent l’esthétique de conception distinctive de l’entreprise. Les becs sont en acier inoxydable et une grande variété d’embouts groupés comprend cinq tailles d’embouts en silicone Final Audio Type 3, trois tailles d’embouts en silicone Campfire Audio et trois tailles d’embouts en mousse à mémoire de forme.

Audio de feu de camp

Le Honeydew (vu ici) et le Satsuma sont livrés avec un câble asymétrique Smoky Litz Lite.

Les deux modèles sont également livrés avec le câble amovible Smoky Lite Litz de Campfire qui utilise quatre conducteurs en cuivre plaqué argent et des connecteurs MMCX en cuivre-béryllium personnalisés. De plus, la société propose des câbles symétriques en option, et les deux nouveaux modèles tirent pleinement parti d’une telle connexion. Il y a un petit point rouge sur l’un des connecteurs de l’écouteur et un petit point bleu sur l’autre connecteur, indiquant respectivement les canaux droit et gauche. Les extrémités des câbles droit et gauche ont une courbe raidie qui passe au-dessus des oreilles, et vous connectez les oreillettes de sorte que la majeure partie de chaque oreillette soit derrière le bec afin qu’elle s’insère dans la conque (bol) de l’oreille derrière le conduit auditif.

Le Satsuma arbore une couleur "orange-fizz", et il utilise un seul pilote à armature équilibrée à gamme complète dans un TAEC qui est porté dans le corps de l’écouteur. La réponse en fréquence est spécifiée pour s’étendre de 5 Hz à 18 kHz (aucune tolérance donnée) avec une impédance de 46,4 ohms à 1 kHz et un SPL maximal de 94 dB à 67 mVrms. Ce modèle est réglé pour présenter une signature tonale équilibrée et naturelle, que Campfire décrit comme « caractérisée par des fréquences médianes hautement focalisées, une réponse des basses et des aigus légèrement améliorés, sans dureté. La société affirme qu’il convient à presque tous les genres musicaux, en particulier le rock, la pop, le classique et le jazz.

Audio de feu de camp

Le Satsuma arbore une couleur appelée "orange fizz" ainsi que des connecteurs MMCX en cuivre-béryllium pour le câble détachable et des buses en acier inoxydable, tout comme le Honeydew.

En revanche, le Honeydew de couleur "jaune doux" est accordé avec un profil tonal plus bas qui est conçu pour le R&B, le hip hop et l’EDM. Comme l’explique la société, "Conçu expressément pour les mélomanes qui recherchent une réponse des basses percutante et très détaillée à la fois rapide et dynamique, Honeydew couvre les basses fréquences grâce à un pilote dynamique de 10 mm conçu sur mesure." Ce pilote dynamique unique fournit une réponse en fréquence de 5 Hz à 18 kHz (aucune tolérance donnée) dans un TAEC scellé, bien que le boîtier extérieur soit porté. L’impédance est spécifiée pour être de 17,4 ohms à 1 kHz, et le SPL maximum est de 94 dB à 17,7 mVrms, en d’autres termes, il jouera plus fort que le Satsuma à un niveau de puissance donné.

Un étui de transport robuste et rembourré et un sac en filet à double pochette pour les oreillettes ainsi que des sacs en filet séparés pour les embouts sont également inclus. Je ne commente normalement pas l’emballage des produits, mais Campfire fait un excellent travail avec ces IEH.

Performance Honeydew et Satsuma

Avec tous les IEH, il est crucial de trouver des embouts qui scellent complètement les conduits auditifs pour assurer la meilleure qualité sonore possible. Le Satsuma et le Honeydew sont livrés avec les embouts en mousse de taille moyenne préinstallés, mais ils étaient trop petits pour moi. J’ai essayé la plus grande taille des trois types d’embouts inclus et j’ai constaté que les embouts en silicone Final fournissaient la meilleure étanchéité pour mes conduits auditifs.

Audio de feu de camp

Le Honeydew utilise un pilote dynamique à gamme complète de 10 mm.

Fait intéressant, les plus gros embouts en mousse à mémoire de forme étaient les embouts en mousse les mieux ajustés que j’ai essayés, mais les embouts finaux étaient les meilleurs. J’ai également essayé mes embouts préférés, les embouts en silicone de 14,5 mm de 1More, mais le bec Campfire est plus fin que les becs 1More, ils ont donc continué à glisser et à rester dans mon oreille lorsque j’ai retiré les oreillettes.

Pour ce test, j’ai écouté des pistes audio haute résolution de Qobuz en lecture sur mon iPhone XS connecté à un hip-dac iFi. J’ai écouté chaque piste sur le Satsuma et le Honeydew ainsi que mon IEH de référence, le Sennheiser IE 300, dont je parlerai dans la section suivante.

Le premier était "In Too Deep" (24/96) de Djesse Vol. 3 par Jacob Collier. Ce morceau présente des voix de Collier et Kiana Ledé enveloppées par une électronique expansive et des basses profondes. Le Satsuma sonnait exceptionnellement propre et clair avec des voix entièrement naturelles et une excellente imagerie ainsi qu’un excellent rendu de certains effets sonores délicats. Le seul inconvénient était des basses légèrement faibles.

Comme prévu, le Honeydew était beaucoup plus fort au même réglage de volume, et les basses étaient beaucoup plus prononcées, mais pas envahissantes. Le son était généralement plus riche et plus épais mais pas du tout encombré, et les voix et l’imagerie étaient toujours merveilleuses. Les effets sonores délicats et subtils auraient peut-être été un peu moins présents.

Pour plus de voix avec de l’électronique, j’ai repris "Chemical" (24/44.1) d’Hyperspace de Beck. Ici, la voix est très travaillée, il est donc difficile d’évaluer son naturel. Le Satsuma sonnait propre, maigre et expansif avec beaucoup de détails, en particulier dans la guitare acoustique solitaire dans un lavage de synthés. Comme avant, les basses étaient un peu faibles. Le Honeydew était plus fort avec un son plus riche et plus de basses sans congestion et sans perte de détails ou d’image.

Audio de feu de camp

Le Satsuma s’appuie sur un haut-parleur à armature équilibrée à gamme complète dans une chambre acoustique à évent.

"Itchy Boo" (24/44.1) est un morceau instrumental super funky de Where Do We Go From Here de Dumpstaphunk. Encore une fois, le Satsuma était propre, clair et net avec une excellente imagerie qui m’a permis d’entendre profondément dans le mix. La basse, cependant, était un peu anémique. Ce n’est pas le cas sur le Honeydew, qui était un peu plus fort avec plus de basses dans une présentation tonale plus riche. Il avait la même excellente imagerie sans congestion.

Passant à un pays, j’ai écouté "Lonely Alone" (24/96) de Threads de Sheryl Crow avec l’invité Willie Nelson. Les voix sonnaient fantastiques sur le Satsuma, directes et entièrement naturelles. Comme je m’y attendais, le son global était propre et maigre avec une excellente image et des basses légèrement discrètes. Le Honeydew présentait un son plus fort et plus riche avec plus de basses, mais le son vocal était toujours superbe, tout comme l’imagerie et les détails.

J’adore «Eretseretse» (24/96) d’An East African Journey d’Omar Sosa. Le titre se traduit par "Inspiration" de la langue Ntandroy, et il comporte un instrument appelé le marovany, une cithare à caisse avec 24 cordes en acier. Les autres instruments de la piste incluent le piano, la batterie, les percussions et la basse. Les notes du marovany rebondissent tout autour du champ sonore, ce qui a été rendu magnifiquement par la superbe imagerie du Satsuma. Le piano était un peu brillant et les tambours étaient légèrement fins, mais le son général était propre et clair. Comme prévu maintenant, le Honeydew avait un son plus gros et plus riche avec plus de présence et de basses, même s’il était toujours propre et clair avec une excellente image.

Audio de feu de camp

La couleur "jaune moelleux" du Honeydew dément sa tonalité plus agressive et plus basse. Comme le Satsuma, il est doté de connecteurs MMCX en cuivre-béryllium et de buses en acier inoxydable.

Un autre favori est "Spread Love" (24/96) du premier album éponyme du groupe vocal a cappella Take 6. Le son léger et maigre de Satsuma rendait magnifiquement la voix, même si la basse était un peu faible. Le Honeydew était plus fort, plus riche et plus présent avec des basses plus fortes, tandis que les voix étaient encore entièrement naturelles.

Pour un peu de classique, j’ai commencé avec «Gagliarda del Principe di Venosa» de Giovanni Maria Trabaci (24/96) interprété par Les Récréations sur Scarlatti Sonate a Quattro. C’est une pièce délicate pour quelques cordes et théorbe, et le Satsuma est parfait pour cela – clair, léger et maigre avec beaucoup de détails pour toutes les nuances de ces instruments. Le Honeydew est plus fort, plus plein et plus riche mais avec pas moins de détails.

Viennent ensuite les gros canons: la «Grande porte de Kiev» de Moussorgski tirée des Tableaux d’une exposition enregistrée par le Wiener Philharmoniker sous la direction de Gustavo Dudamel. Le Satsuma sonnait léger, maigre et brillant avec des basses décevantes – pas aussi bien adapté à la grande musique orchestrale qu’aux petits ensembles de chambre. Pourtant, les instruments sonnaient tous de manière entièrement naturelle avec beaucoup de détails, ce qui me permettait d’entendre chaque section assez clairement. Comme prévu, le Honeydew était plus fort et plus riche avec plus de basses mais pas moins de détails.

Honeydew, Satsuma par rapport à Sennheiser IE 300

Sennheiser

Les boucles d’oreille pliables aident à maintenir les écouteurs Sennheiser IE 300 concurrents plus solidement en place que l’un des modèles Campfire Audio examinés ici.

En plus du Satsuma et du Honeydew, j’ai écouté chaque morceau sur le Sennheiser IE 300, qui est mon IEH de référence actuel. De plus, son prix public est juste dans la même fourchette de prix que les modèles Campfire: 199,95 $. (Quand je l’ai examiné en mai dernier, c’était près de 300 $.)

En général, l’IE 300 avait un son très similaire au Honeydew, avec même un peu plus de basses. Et comme le Honeydew, cela n’a pas du tout gêné le reste du spectre de fréquences, et il n’y a eu aucune congestion. Dans certains cas, les basses étaient toujours très légèrement boueuses, mais elles avaient la même excellente image et les mêmes détails. Fait intéressant, l’IE 300 n’était pas aussi fort que le Honeydew au même réglage de volume.

J’ai noté quelques différences mineures entre l’IE 300 et Honeydew. Par exemple, sur "In Too Deep", la voix n’était pas aussi directe sur le Sennheiser, et les effets sonores délicats étaient un peu plus évidents. Et sur "Great Gate of Kiev", l’IE 300 sonnait juste un peu plus doux.

Un autre commentaire sur l’IE 300 : il me semblait beaucoup plus sûr à mes oreilles que l’un ou l’autre des modèles Campfire. Non pas que le Satsuma et le Honeydew n’étaient pas sûrs, mais l’IE 300 a des boucles d’oreille beaucoup plus robustes qui semblaient maintenir les oreillettes en place plus solidement.

Performances équilibrées vs déséquilibrées

Comme je l’ai mentionné plus tôt, Campfire propose des câbles entièrement équilibrés à utiliser avec ses IEH, et j’étais intéressé de voir quelle différence, le cas échéant, cela pourrait faire sur le son du Satsuma et du Honeydew. La société m’a envoyé l’un de ses câbles Smoky Litz avec un connecteur équilibré Pentaconn de 4,4 mm (99 $), que je pourrais utiliser avec la sortie correspondante de l’iFi hip-dac.

Audio de feu de camp

La version équilibrée du Smoky Litz de Campfire se termine par une prise Pentaconn de 4,4 mm.

Malheureusement, débrancher et brancher les prises MMCX sur les oreillettes n’est pas facile ; le mécanisme de verrouillage est assez solide. De plus, je voulais faire très attention à ne pas endommager les connecteurs, sinon tout l’examen serait mort dans l’eau. Donc, je n’ai pas échangé le câble pour chaque piste, mais je l’ai fait pour "In Too Deep" et "Chemical".

En utilisant la connexion équilibrée, les deux modèles étaient légèrement plus forts au même réglage de volume qu’ils ne l’avaient été avec la connexion asymétrique. De plus, ils sonnaient globalement plus brillants et les basses avaient à peu près le même équilibre. Sur "In Too Deep", la voix était plus en avant et les effets sonores délicats étaient plus évidents. Sur "Chemical", le Honeydew avait un peu plus de présence.

À mes oreilles, la différence n’était pas suffisante pour justifier de dépenser 99 $ de plus ou plus. J’étais parfaitement satisfait du son de la connexion asymétrique.

Résultats de Honeydew et Satsuma

Avant de commencer cette revue, je m’attendais à préférer le Satsuma, qui est décrit comme ayant une signature tonale équilibrée et naturelle qui convient à presque tous les genres musicaux, en particulier le rock, la pop, le classique et le jazz. En revanche, le Honeydew est censé être accordé avec un profil tonal plus avancé conçu pour le R&B, le hip hop et l’EDM.

Eh bien, je me suis surpris en préférant le Honeydew dans tous les cas. Je décrirais le son du Satsuma comme raffiné et poli, ce qui est bien, mais les basses semblaient toujours un peu anémiques. D’autre part, le son du Honeydew est plus riche et plus robuste, avec beaucoup de basses claires qui ne dominent rien d’autre. Les deux présentent une imagerie et des détails exceptionnels, mais le Honeydew est beaucoup plus proche du son du Sennheiser IE 300, qui est ma référence actuelle.

Le Satsuma et le Honeydew, au prix de 199 $ et 249 $, respectivement, sont tous deux d’excellents IEH. Si vous aimez un son léger et maigre, vous pouvez économiser de l’argent avec le Satsuma. Mais si vous avez envie d’un son plus riche, comme moi, le Honeydew vaut bien les 50 $ supplémentaires.

Meilleurs prix aujourd’hui: Campfire Audio Honeydew

249,00 $

Libérer

Source d’enregistrement: techhive.com