Обзор настольной акустической системы Audioengine HD3: хорошие вещи бывают в маленьких упаковках

Когда моей жене понадобились новые настольные колонки для ее компьютерной рабочей станции, я провел небольшое исследование и быстро узнал, что Audioengine — одно из самых уважаемых имен на этом рынке. Более того, Audioengine HD3 достаточно компактен, чтобы поместиться в ограниченном пространстве по обеим сторонам ее компьютера. Но будет ли это звучать достаточно хорошо для ее проницательных ушей? К счастью, ответ однозначно «да».

Функции

Audioengine HD3 — это система с автономным питанием, состоящая из пары небольших динамиков, каждый размером всего 7 x 4,25 x 5,5 дюймов (ВxШxГ), которые достаточно малы, чтобы поместиться там, где они должны быть на столе моей жены. Несмотря на свои миниатюрные размеры, они довольно здоровенные — левый (активный) динамик весит 4,0 фунта, а правый (пассивный) динамик чуть легче — 3,4 фунта. Исключительное качество сборки: корпуса толщиной 0,7 дюйма из МДФ с высоким содержанием смолы, которые включают обширные внутренние распорки, тяжелый звукопоглощающий материал и шпон из натурального орехового дерева. (Они также доступны в сатинированном черном и глянцевом белом цветах.)

За съемной магнитной решеткой каждый динамик оснащен 0,75-дюймовым твитером с шелковым куполом и неодимовым магнитом, а также 2,75-дюймовым низкочастотным динамиком из арамидного волокна со специальной звуковой катушкой. Корпус с фазоинвертором имеет фронтальный щелевой порт, что в моем случае было важно, так как колонки располагались в ограниченном пространстве. В целом, частотная характеристика указана в диапазоне от 65 Гц до 22 кГц (±2 дБ), что вполне прилично для такого маленького динамика.

Аудиодвижок

Левый динамик содержит всю электронику и соединения, в основном на задней панели, включая вход и выход L/R RCA, 1/8-дюймовый вход, антенну Bluetooth, вход USB, переключатель басов, 5-контактные клеммы L/R, и розетка питания. Правый динамик имеет только соединительные контакты L/R, которые соединяются с соответствующими контактами на левом динамике.

Как и в большинстве таких стереодинамиков, вся электроника находится в одном динамике — в данном случае левом, — который соединяется с другим динамиком кабелем. HD3 обеспечивает 15 Вт RMS/30 Вт пик на канал от аналогового усилителя класса AB с отношением сигнал/шум >95 дБА, THD+N

HD3 предлагает несколько способов приема аудиосигнала. Поскольку система ориентирована на компьютер, на задней панели левого динамика есть порт microUSB для прямого проводного подключения к компьютеру. Этот порт может принимать цифровой звук с разрешением до 192 кГц/24 бит, но ЦАП (цифро-аналоговый преобразователь) понижает частоту дискретизации выше 44,1 или 48 кГц до одной из этих частот дискретизации, в зависимости от того, какая из них может быть вычислена простым делением (например, 88,1 становится 44,1, 96 становится 48 и т. д.). Кроме того, 24-битные файлы уменьшаются до 16-битных. Согласно Audioengine, эти 16 бит (и исходные 16-битные файлы) затем преобразуются в 24-битные для внутренней обработки, «чтобы достичь более высокого отношения сигнал/шум и более низкого уровня шума».

ЦАП представляет собой Texas Instruments PCM 5102A, который поддерживает разрешение до 32 бит/384 кГц. Когда я спросил, почему HD3 ограничен 16 битами и 44,1 или 48 кГц, представитель компании ответил: «Основным направлением дизайна HD3 было включение Bluetooth aptX HD и сохранение высококачественного звука, которым славится Audioengine. отличная цена. USB также был добавлен для дополнительного способа подключения, а также аналоговый 1/8-дюймовый и RCA для множества вариантов, но в реализации были некоторые технические ограничения. Возможность принимать как 44,1, так и 48 кГц может быть важна, потому что большая часть аудио записывается с частотой 44,1, но большая часть видео кодируется с частотой 48. В этих случаях хорошо избегать изменения частоты дискретизации».

Зачем использовать ЦАП с таким высоким разрешением? «В то время как вход USB является 16-битным, 44,1/48 из-за конструкции нашего модуля Bluetooth, мы выбрали 32-битный ЦАП PCM 5102A, чтобы поток Bluetooth aptX HD мог поступать с полным разрешением. Мы могли бы подать USB-аудио прямо в 5102A, минуя модуль Bluetooth, но для этого потребовался бы переключатель выбора входа, что может сбить с толку, поскольку другие наши динамики имеют открытые входы, которые не требуют переключения. Наши клиенты ценят эту функцию».

Аудиодвижок

Каждый динамик оснащен 0,75-дюймовым твитером с шелковым куполом и неодимовым магнитом, а также 2,75-дюймовым низкочастотным динамиком из арамидного волокна со специальной звуковой катушкой, а также щелевым портом в нижней части. На передней части левого динамика также есть ручка питания / громкости, 1/8-дюймовый выход для наушников и кнопка сопряжения Bluetooth.

Как упомянул представитель, другие проводные входы на задней панели левого динамика включают стереоразъемы RCA и 1/8-дюймовые входы мини-джек. Выходы включают в себя стереофоническую пару полнодиапазонных разъемов RCA с переменным уровнем на задней панели, которая позволяет подключать сабвуфер, другие активные динамики или беспроводной адаптер для потоковой передачи музыки на другие беспроводные динамики. Кроме того, на передней панели есть 1/8-дюймовый выход для наушников — очень удобно! Конечно, вы всегда можете использовать компьютерный разъем для наушников, но его ЦАП, вероятно, не так хорош, как у HD3.

В наши дни беспроводное соединение Bluetooth является обязательным, и HD3 реализует версию 5 с поддержкой кодеков aptX, aptX HD, AAC и SBC. Входящая в комплект антенна обеспечивает максимальную дальность действия, указанную до 100 футов, а задержка беспроводной связи составляет около 30 миллисекунд.

Пользовательский интерфейс и настройка

Как и следовало ожидать, пользовательский интерфейс очень прост. Ручка регулировки громкости/мощности на передней панели левого динамика кажется очень прочной и надежной, а ее движение сильно демпфировано. Также на передней панели левого динамика находится подсвеченная кнопка Bluetooth-сопряжения.

Аудиодвижок

Audioengine продает эти угловые настольные подставки, которые направляют динамики вверх под углом 15 градусов по цене 29 долларов за пару.

Единственный другой элемент управления находится на задней панели левого динамика. Это переключатель низких частот, который позволяет вам выбрать «Нормальный» или «Пониженный», который вы бы выбрали, если используете динамики с сабвуфером. Я не использовал сабвуфер, поэтому оставил его в нормальном режиме.

Система HD3 поставляется с толстым кабелем для подключения двух динамиков. Его длина составляет всего 2 метра (6,5 футов), что немного маловато; он едва проникал между динамиками в моей оценочной установке и в компьютерной зоне моей жены. Хорошей новостью является то, что кабель имеет большие сжимаемые банановые разъемы, а динамики имеют прочные 5-контактные зажимы для этого кабеля.

Большую часть времени я слушал через Bluetooth в свободном поле, а не на рабочей станции моей жены, поэтому я мог оценить их на том же игровом поле, что и другие аналогичные колонки. Фактически, я сравнил производительность HD3 с KEF LSX и Fluance Ai60 в одном и том же пространстве, о чем я расскажу позже. Как обычно, я проигрывал мелодии из библиотеки Tidal Master со своего iPhone XS.

Аудиодвижок

Магнитные решетки легко устанавливаются и снимаются.

Производительность

Я начал с «Каждая мелочь, которую она делает, это волшебство» на Djesse Vol. 1 Джейкоба Кольера. У HD3 был удивительно чистый, ясный звук, немного тонкий и слабоватый в басах, что неудивительно, учитывая размер низкочастотных динамиков.

Мои заметки почти такие же, как и для «Под волнами» из «Прилива» Криса Поттера. Джазовый ансамбль с кларнетом, бас-кларнетом, тенором и сопрано-саксофоном, а также ритм-секцией звучал чисто и естественно, хотя электрический бас был немного не в восторге.

Соло акустической гитары Ли Ритенура в строе drop-D прекрасно звучало в «Low & Slow» из его альбома Dreamcatcher. Низкое D, однако, было не таким полным, как хотелось бы.

В колледже я был большим поклонником фанк-группы из Сан-Франциско Cold Blood с солисткой Лидией Пенс, чей голос похож на голос Дженис Джоплин, хотя я предпочитаю пение и репертуар Лидии. Я был поражен, обнаружив одноименный первый альбом группы 1969 года в основной библиотеке Tidal, поэтому я прослушал «I Just Want to Make Love to You». Как и прежде, у HD3 был чистый, четкий звук с отличной передачей вокала, но бас был немного слабым.

Для чего-то более современного я сыграл «Короля-призрака» из «Укусов будущего» Стива Уилсона. Этот трек в основном электронный с вокалом и включает в себя глубокий бас, который HD3 не может полностью воспроизвести. Но вокал звучал красиво и естественно, а ударные импульсы были чистыми.

Перейдя к кантри, я послушал «Gentle on My Mind» из «Города ветров» Эллисон Краусс. Как я и ожидал, общий звук был чистым и четким, с отличной вокальной тональностью, а бас был слегка слабым.

Аудиодвижок

Каждая колонка имеет монтажное отверстие в нижней части, что позволяет устанавливать их на напольные стойки. Audio Engine продает две модели от Sanus: 26 дюймов (165 долларов) и 34 дюйма (190 долларов).

Я оказался в классическом жанре с первой частью Сонаты для фортепиано № 27 Бетховена ми минор, соч. 90, как записано Даниэлем Баренбоймом. У HD3 был чистый, открытый, легкий звук с отличной фортепианной тональностью и без перегрузок, которые я часто слышу на других колонках, играющих соло на фортепиано. Конечно, бас был несколько анемичным.

Обращаясь к некоторым большим пушкам, я сыграл третью часть Симфонии № 3 Сибелиуса до мажор, соч. 52, записанный оркестром Галле под управлением сэра Джона Барбиролли. Еще раз, звук от HD3 был чистым и открытым с хорошим изображением и звуковой сценой, хотя и немного тонким с не впечатляющими басами.

После того, как я установил колонки на компьютерное рабочее место моей жены, я немного послушал их через USB из библиотеки Tidal Master. В целом, качество звука было почти таким же, как я слышал через Bluetooth — чистое, ясное и открытое с естественным вокалом и инструментами, но, возможно, чуть более плавное с более воздушным верхом. Однако бас все еще был слабым, что неудивительно.

Сравнение с KEF LSX и Fluance Ai60

Во время этого обзора у меня были две похожие акустические системы: KEF LSX (1249,98 долларов США) и Fluance Ai60 (снято с производства, 300 долларов США, если доступно). LSX лишь немного больше, чем HD3, но более чем в три раза дороже, в то время как Ai60 намного больше, но по той же цене.

Я прослушал все треки на всех трех колонках, и различия между ними были очень постоянны. Во всех случаях у LSX был более насыщенный, плотный звук с более сильными басами, чем у HD3. На самом деле, я обнаружил, что звук по сравнению с ним немного замкнут и перегружен, особенно на средних частотах.

Аудиодвижок

В комплект HD3 входят два динамика с чехлами из микрофибры, антенна Bluetooth, USB-кабель, 1/8-дюймовый аудиокабель, кабель динамика с разъемами типа «банан» для подключения двух динамиков, а также блок питания переменного тока и кабель.

Как и следовало ожидать, у Ai60 был гораздо более глубокий бас, чем у любого из меньших динамиков, благодаря 6,5-дюймовому низкочастотному динамику. На самом деле, в некоторых случаях бас был слишком доминирующим. В целом звук был богатым, но чистым и открытым. Кроме того, у него была лучшая визуализация и звуковая сцена из трех.

Ни LSX, ни Ai60 не подходили к рабочей станции моей жены, поэтому я не стал их просто устанавливать. Кроме того, LSX не предлагает вход USB, хотя Ai60 (и его замена, Ai61) имеет.

Подведение итогов

Мне очень нравится звук Audioengine HD3: чистый, ясный и открытый с полностью естественным звучанием вокала и других инструментов. Кроме того, USB-вход для компьютерного звука, ручка питания/громкости на передней панели и высококачественный выход для наушников — очень полезные функции.

С другой стороны, я разочарован тем, что разрешение цифрового звука HD3 ограничено 16/44,1 или 16/48. Компания утверждает, что виноваты «технические ограничения», но мне трудно поверить, что она должна понижать частоту дискретизации с 24 бит до 16, а затем повышать ее до 24. Мне кажется, что сохранение 24-битного сигнала на уровне 24 биты проще и не подвержены никаким шумам или изменениям уровня, которые могут быть добавлены при преобразованиях. Тем не менее, общее качество звука отличное, и основной вариант использования — рядом с компьютером, который, вероятно, имеет вентилятор, поэтому наличие истинного 24-битного минимального уровня шума не так уж важно.

Я бы хотел, чтобы во время этого обзора у меня был небольшой сабвуфер для использования с HD3. Без него бас ограничен, как и следовало ожидать. Я полагаю, что звук был бы значительно богаче, если бы добавили что-то вроде собственного SB8 от Audioengine ($349).

Даже без сабвуфера HD3 — это прекрасно звучащая настольная акустическая система. Моей жене это нравится, и я вижу и слышу, почему. Он подходит для ее рабочей станции и звучит намного лучше, чем то, что у нее было раньше. Цена в 349 долларов немного завышена, но физическое и звуковое качество того стоят.

Обновлено 15 ноября  с дополнительной информацией, касающейся выбора Audioengine ЦАП и его реализации Bluetooth.