Обзор беспроводных колонок Bowers & Wilkins Zeppelin: как никогда культовый
Настольная стереосистема Bowers & Wilkins Zeppelin, впервые представленная в 2007 году, превратилась из лучшей в мире док-станции для iPod в беспроводную аудиосистему для потоковой передачи музыки по воздуху. Его внешний вид — за исключением потери док-станции — не сильно изменился за это время, но он приобрел по крайней мере одну важную новую функцию: теперь на борту есть Alexa, что делает последний Zeppelin настоящим умным динамиком. Еще лучшая новость заключается в том, что он звучит ничуть не хуже оригинала и двух предшествовавших ему редизайнов.
На протяжении четырех поколений B&W также расширила свои основные усилия в области аудио за пределы экосистемы Apple, чтобы также поддерживать пользователей Android. Новый Zeppelin унаследовал некоторые проприетарные беспроводные технологии от высококлассного пакета Formation от B&W, но по-прежнему поддерживает AirPlay 2 от Apple. Однако поддержка мультирумного звука за пределами AirPlay 2 не будет реализована до 2022 года. случается так, что вы сможете одновременно управлять несколькими динамиками Zeppelins и серии Formation, изначально передавая потоковое аудио в формате 24 бит/48 кГц с запланированным обновлением до 24 бит/96 кГц. Однако даже после обновления прошивки вы не сможете использовать два Zeppelin как стереопару; на борту нет встроенного радио для поддержки такого сценария.
Как и более ранняя версия Zeppelin Air, эта новая модель также имеет Bluetooth-радио (в данном случае Bluetooth 5.0), но поддерживает новый кодек aptX Adaptive Bluetooth, а также AAC и SBC. Новейший Bluetooth-кодек Qualcomm с малой задержкой поддерживает сжатый звук высокого разрешения (до 24-битного разрешения с частотой дискретизации до 48 кГц) с достаточно низкой задержкой, чтобы быть незаметным, согласно Qualcomm. Zeppelin имеет встроенный ЦАП, который поддерживает аудиоразрешение до 24/192 кГц, а также цифровой сигнальный процессор 24 бит/96 кГц.
Бауэрс и Уилкинс
Большое расстояние между драйверами Zeppelin позволяет воспроизводить потрясающие стереозвуки.
Новый Цеппелин по-прежнему выглядит как дирижабль
Цеппелин выглядит так же странно, как и не зря. На конусообразных левой и правой сторонах трехполосной системы размещены 1-дюймовые твитеры с двойным куполом (это те же высокочастотные драйверы, которые используются в громкоговорителях B&W серии 600 Anniversary), где твитеры изолированы от вибрации от более крупных драйверов в корпус. Пара 3,5-дюймовых среднечастотных динамиков с технологией Fixed Suspension Transducer (FST) от B&W была заменена флагманскими динамиками компании серии 800 Diamond. В центре находится большой (6 дюймов) сабвуфер. Zeppelin приносит на вечеринку 240 Вт усиления класса D, направляя 40 Вт на каждый твитер, 40 Вт на каждый среднечастотный и 80 Вт на сабвуфер. Заявленная частотная характеристика составляет от 35 Гц до 24 кГц (допуск не указан).
Передняя часть динамика обернута тканью (новый Zeppelin доступен в темном «полночном сером» или светлом «жемчужно-сером» цветовом решении), а задняя половина выполнена из композитного материала того же цвета с выступающими физическими кнопками для увеличения громкости. вниз, дорожка вперед / назад, воспроизведение / пауза и отключение встроенного массива микрофонов, который вызывает Alexa, Кнопки легко найти на ощупь, и это хорошо, потому что они того же цвета, что и корпус, что делает их очень трудными. см. Однако, помимо отключения микрофона, я подозреваю, что большинство людей все равно будут использовать приложение B&W для управления динамиком. Вы также можете использовать приложение для усиления или ослабления высоких и низких частот до 6 дБ в любом направлении, хотя я этого не делал. не возиться с этим во время моей оценки.
Динамик опирается на металлическую подставку, которая ориентирует драйверы под небольшим углом вверх. Светодиодная лента излучает диммируемый пучок окружающего белого света под динамиком, а разноцветный светодиод над ним, который становится синим, когда вы вызываете Alexa, и красным, когда Alexa отключена. На задней панели динамика есть только разъем для шнура питания, порт USB-C для обновления прошивки и кнопка сброса настроек (обе эти последние задачи также можно выполнить с помощью приложения).
Бауэрс и Уилкинс
1-дюймовые твитеры Zeppelin с двойным куполом взяты из громкоговорителей B&W серии 600 Anniversary, а их 3,5-дюймовые среднечастотные динамики были перенесены из флагмана компании 800 Series Diamond.
Использование музыкального приложения Bowers & Wilkins
Майкл Браун / IDG
Bowers & Wilkins могли бы кое-чему научиться у Sonos о музыкальных приложениях; с другой стороны, так может почти каждый производитель.
Лучший способ управлять динамиком — через Wi-Fi с помощью собственного приложения B&W — с подключением к службам потоковой передачи музыки Deezer, Last.fm, NTS, Qobuz, Soundcloud и Tidal, а также к службам интернет-радио TuneIn и Dash.. Пользователи Spotify могут предпочесть использовать приложение Spotify, поскольку динамик поддерживает Spotify Connect, а B&W заявляет, что намерена поддерживать Spotify HiFi, как только оно станет доступным. В настоящее время Zeppelin не поддерживает MQA на Tidal, поэтому Qobuz остается единственным источником потокового аудио с качеством выше, чем у CD.
Отсутствуют две основные функции: поддержка DLNA, которая позволила бы вам транслировать музыку из сетевого хранилища, и поддержка Roon (совместимы колонки B&W серии Formation). Пользователям Android также может не хватать поддержки Google Assistant и Chromecast. B&W заявляет, что планирует поддерживать DLNA в будущем, но, по-видимому, не планирует поддерживать технологии умного дома или многокомнатного аудио от Google.
На главной странице приложения вверху есть большая миниатюра. Коснитесь его, и он запустит список воспроизведения музыки, которую вы слушали в последнее время. Ниже вы найдете ряд миниатюр, связанных с исполнителями, которых вы слушали. Третий ряд миниатюр связан со списками воспроизведения, составленными Bowers & Wilkins. Ни один из этих плейлистов нельзя настроить, но вы можете создать свой собственный в другом месте и импортировать его — вместе с вашими любимыми альбомами, треками исполнителей, подкастами и радиостанциями — в вашу библиотеку. Музыкальные сервисы, которые вы связали с приложением B&W, отображаются под этим последним списком воспроизведения, а ряд значков под ним открывает доступ к вашей музыкальной библиотеке; позволяют искать альбомы, исполнителей, песни и тому подобное; и откройте основные настройки системы.
Слушая Zeppelin 2021 года
Я начал прослушивание с трека Dire Straits «Lover Over Gold» из альбома лучших песен группы Private Investigations, транслируемого через Tidal HiFi. Zeppelin давал четкое, чистое звучание с мощным басом, который никогда не переходил в гулкость. Ширина Zeppelin — почти 26 дюймов от кончика до кончика — обеспечивает отличное разделение динамиков, но конструкция обеспечивает существенное дополнительное преимущество: потрясающее стереофоническое разделение, которое вы редко встретите в конструкциях динамиков «все в одном».
Бауэрс и Уилкинс
Вы можете управлять громкостью и отслеживать с помощью кнопок на верхней части Zeppelin — если вы их видите.
Следующей была песня «What a Shame About Me» Стили Дэна из альбома «Two Against Nature». Реверберирующие тарелки, открывающие трек, были чрезвычайно четкими, звучали ярко, четко и естественно, но не пронзительно. Сменив акустический темп, я поставил в очередь первый трек Джиллиан Уэлч «The Harrow & The Harvest», сыграл «Scarlet Town» и был чрезвычайно доволен тем, как Zeppelin воспроизвел артикулированную акустическую гитару Дэвида Роулингса. Уэлч и Роулингс играют на всех инструментах и исполняют весь вокал на этом альбоме, придавая работе сдержанное, простое звучание, от которого артистам негде спрятаться.
Все стало еще хуже, когда я сыграл «Squib Cakes» группы Tower of Power, на этот раз из ремастера 1997 года («Direct Plus!») фантастического четвертого альбома группы Back to Oakland 1974 года. Звучание трека было настолько закрытым, что его можно было налить в бутылку и закупорить. Прослушав несколько других треков с таким же опытом, я начал задаваться вопросом, не в динамике ли дело, а в ремастеринге. Проблема исчезла, когда я проиграл оригинальную студийную запись: возможно, не было лучшей секции валторны, чем у Tower of Power, ни до, ни после, и Zeppelin исполнил ее во всей красе. Что касается ремастеринга альбома, я думаю, что новее не обязательно лучше.
Бауэрс и Уилкинс
B&W агрессивно урезали порты своих колонок Zeppelin. Исчезли аудиопорт USB, дополнительный вход и порт Ethernet, остались только питание, сервисный порт USB-C и кнопка сброса настроек.
Что касается его производительности в качестве интеллектуального динамика, у Zeppelin никогда не было проблем со слухом слова пробуждения Alexa, даже когда я включал мелодии на полную громкость. В таких условиях динамик никогда не искажал звук. Но в конце концов я отключил микрофонный массив Zeppelin, потому что я использовал динамик в нескольких футах от Echo Show 10, и два устройства боролись за то, кто будет отвечать на мои команды. Также стоит отметить, что Alexa не будет отвечать на голосовые запросы о конкретных песнях или исполнителях — по крайней мере, до тех пор, пока не будет добавлена поддержка Amazon Music.
Стоит ли покупать Цеппелин?
Bowers & Wilkins Zeppelin выглядит так же красиво, как и звучит. Однако в наши дни существует множество отличных настольных колонок, предназначенных для потоковой передачи. Некоторые модели, такие как Sonos 5, поддерживают больше потоковых сервисов, позволяют выполнять потоковую передачу с вашего собственного сервера, имеют более мощные приложения, звучат почти так же хорошо и стоят меньше, чем Zeppelin. С другой стороны, вам понадобится второй Sonos 5, чтобы получить стерео, и это не умный динамик.
Все это говорит о том, что я не могу представить себе какой-либо настольный динамик с одним корпусом, который обеспечивает лучшее стереозвучание. И никто из тех, кто покупает Zeppelin, не будет разочарован ни его внешним видом, ни звуком — это вдвойне важно для тех, кто купил линейку продукции B&W Formation. Но B&W еще предстоит выполнить множество обещаний.